宾语和补语各种成分之间的区别

 　　简单回顾一下历来称为“宾语”和“补语”的各种成分之间的区别。其区别如下：

　　间接宾语

　　宾语(OBJECTIVE)——

　　直接宾语

　　主语补语

　　补语(COMPLEMENT)——

　　宾语补语

　　我们在这里首先要考虑分布情况：

　　不论什么时候，有两个宾语，前面一个通常是间接宾语，后面一个是直接宾语。然而虽然间接宾语就位置而论更接近中心，但是在其他方面，间接宾语比直接宾语更接近外缘：间接宾语更可有可无，而且一般可以用一个作状语的介词短语来改写。

　　The country became totally independent． 中的（totally independent)和在

　　Most people consider these books rather expensive.中的（rather expensive)．

　　第一句人们的理解是那个国家变成了“一个完全独立的国家”，而在第二句中，人们的理解是那些书是“颇为昂贵的书”。只要注意到这一点，区别就十分清楚了。这一区别通常分别用主语补语（SUBJECT COMPLEMENT)和宾语补语(OBJECT COMPLEMENT)这两个术语表示。在上面这两个例子中，补语都是形容词短语，但是在别的地方，补语可能是一个名词短语，但其区别仍然不变：

　　SVC型：The country became a separate¹ nation.

　　SVOC型：Most：people considered Picasso a genius.

　　在SVC型句子中，a separate nation被理解为对主语the country的一种解释，而在SV0C型句子中，a genius被理解为对宾话Picasso的一种解释。

1 separate   

n.分开，抽印本；adj.分开的，各自的，单独的；v.分开，隔开，分居

参考例句：

• Are they joined together or separate?它们是合在一起还是分开的？
• Separate the white clothes from the dark clothes before laundering.洗衣前应当把浅色衣服和深色衣服分开。