热词精选:文革

 　　热词精选:文革

　　小伙伴们，期待已久的月度热词盘点终于新鲜出炉啦！5月份出台了一些新政策，营改增、拥堵费、品质革命等事关每个小伙伴的切实生活，还有你们关注的网络视频直播也在全球火爆流行，知道这些词用英语怎么表达吗？赶紧来补课吧~

　　6. 文革 cultural revolution

　　【背景】

　　文革，全称"无产阶级文化大革命（the Great Proletarian Cultural Revolution）"。指1966年5月至1976年10月在中国由毛泽东错误发动和领导，被林彪和江青两个反革命集团（counter-revolutionary schemers）利用，给中华民族带来严重灾难的政治和社会运动（political and social turmoil¹）。今年正值文革50周年，海外各大媒体发表文章或者专题，总结和吸取历史教训，以史为鉴、更好前进。

　　【例句】

　　The Great Proletarian Cultural Revolution - a decade-long period of political and social turmoil - began exactly 50 years ago on Monday.

　　文化大革命是一场长达十年的政治与社会动乱，发生于50年前的一个周一。

1 turmoil   

n.骚乱，混乱，动乱

参考例句：

• His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
• The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。