Chapter II Software Copyright 第二章 软件著作权 Article 8 Software copyright owners shall enjoy the following rights: 第八条 软件著作权人享有下列各项权利: 1. The right of pu...
Article 4 The software protected by this Regulation must be independently created by the creator and has been already fixed on any form of tangible medium. 第四条 受本条例保护的软件必须由...
Regulation for Computer Software Protection Contents Chapter I General Provisions Chapter II Software Copyright Chapter III Licensing and Transfer of Software Copyright Chapter IV Legal Responsibility...
...
36. What have we got here ? “ 看我们找到了什么? ” 这句话是相当口语的用法。 What have we got here ?经常被使用在翻箱倒柜找寻东西或是搜身等特殊情境,有...
31. for crying out loud for crying out loud 这个词组从字面上看,好像有大喊大叫的意思,不过在使用上, for crying out loud 就跟 for god’s sake 一样,都是表示说话者...
26. pass oneself off as... pass oneself off as... 的意思就是 “ 某人蒙混成 …… 以过关 ” ,好比小孩装成大人去看限制级电影,这可能是服装的不同,或是整体打...
21. When you get down to it get down to... 是指 “ 追究出最根底的原因 ” ,也就是把层层的原因摊开,在抽丝剥茧之后所得到最精确最原本的那个答案。 22. let...
16. come hell or high water 这个短语的使用时机是当你要去执行一项任务或是做一件事之际,只许成功不许失败的决心。就犹如中文的 “ 就算天崩地裂 …” ,...
11. stand someone up 放 ( 某人 ) 鸽子 stand someone up 这个词组,大家若是第一次看到,想必多半是满头雾水,怎么单字全都认识,意思却完全猜不出来。其实 s...
6. spy on... 跟监 ( 某人 ) spy 这个字就是 “ 间谍 ” 。当动词用的意思自然就是 “ 做间谍做的事 ” ,也就是 “ 监视,跟踪 ” 之意。当你要去监视跟踪某...
1. It’s not like that. 不是那样的。 It’s not like that. 这句话是用来辟谣的。当别人误会了一件事的来龙去脉,你就可以跟他说 It’s not like that.“ 不是那样的...
----------------------- 外 汇 ------------------------- 外汇 foreign exchange 法定贬值 devaluation 外币 foreign currency 法定升值 revaluation 汇率 rate of exchange 浮动汇率 floatin...
...
...