英语笑话听力+文本：开卷考试

（单词翻译）

[00:14.40]Open-book exam
[00:16.57]开卷考试
[00:19.54]ON THE DAY of our final exam
[00:22.15]at my Community College
[00:23.98]in Santa Maria, Calif.,
[00:26.66]we heard that the bookstore
[00:28.39]had changed its policy
[00:30.63]and would buy back
[00:31.99]our business-management textbooks.
[00:34.92]Before class,
[00:36.46]several of us dashed over to the store
[00:39.12]and sold our books.
[00:41.25]We were seated and waiting for the test
[00:44.30]when our professor announced
[00:46.17]that considering the difficulty of the final,
[00:49.11]it would be an open-book exam.
[00:54.34]中文大意
[01:23.60]语言点
[01:25.04]open-book exam 开卷考试
[01:30.92]闭卷考试
[01:32.99]close-book exam
[01:35.65]exam
[01:38.14]final exam 期末考试
[01:41.11]期中考试 mid-term exam
[01:44.51]community college 社区大学
[02:05.03]Santa Maria, Calif.
[02:19.20]before class 上课前
[02:22.95]after class 课后
[02:26.34]dash 猛冲，急跑
[02:31.46]seat 坐下
[02:38.72]Sit
[02:39.45]坐下
[02:41.76]down
[02:43.97]He seated himself in a chair.
[02:49.60]sit
[02:51.56]He sat down in a chair.
[02:54.81]seat
[02:55.78]使就坐
[03:03.26]announce 宣布
[03:08.99]Considering the difficulty of the final,
[03:11.48]it would be an open-book exam.