文章列表

• 1.美国俚语:Give her a lift什么意思?
• 一天晚上，我那位瘫痪病人的妈妈打电话给我，说她女儿最近一直情绪不好，问我第二天能否去看看她，和她聊聊，安慰安慰她。我非常爽快的答应了。 我们在电话上又...
• 2.美国俚语:Out Cold 什么意思?
• 当我还在纽约州立大学读书的时候，有一次我想注册一门课，但听说这门课不容易对付，所以我就向一个修过这门课的美国同学打听情况，他说I remember that was an e...
• 3.美国俚语:Dressed Turkey什么意思?
• 记得刚来美国的时候，正值感恩节。一日，去超市买东西，听到一个华人指着火鸡肉品架上的标签问另外一个同伴说：你看dressed turkey。为什么叫穿衣服的火鸡呢？当...
• 4.美国俚语:What's up什么意思?
• 某人，小杨到汤姆家作客。汤姆有两个孩子。小孩一见到小杨就说：What's up!小杨回应说，I am fine!。孩子们都笑了。后来汤姆解释说，小孩子说What's up!是Hello...
• 5.美国俚语:Get away with murder什么意思?
• 表妹请了两天假，第三天回到公司上班，没有看到同办公室的Bob，就问同事Bob怎么没来上班。一位同事说：He got away with murder。 表妹惊呆了，她说，两天没上班...
• 6.美国俚语:Put the Cart before a Horse什么意思?
• 某日，我到邻居老外家串门，他们全家正在听自己上初中的孩子讲故事。 孩子说学校老师出了一道题：世界上到底是先有鸡还是先有蛋。班里同学展开了热烈的辩论，２...
• 7.美国俚语:No horse play in the house 什么意思?
• 新邻居Smith太太请我们全家参加她４岁女儿的生日聚会。我们买了礼物带女儿前往。 她家的房子和院子都很大，屋内外挂满了彩色的气球，地板上、院子里有各种充气的...
• 8.美国俚语:Let me sleep on it什么意思?
• 没有人喜欢温蒂的上司----大卫，因为他欺下媚上。对温蒂更是苛刻。去年春节的前几天，我们为了使春节的午餐活动更热闹，几位华人同事便与温蒂一起去向大卫请半天...
• 9.美国俚语:He is hot什么意思?
• 在一个圣诞节的聚会上，我和朋友Susan坐在一旁聊天。 这时，一个年轻人走进来，我悄声告诉Susan说：你看，刚刚走进来的这个人是我们公司新来的技术主任。Susan看...
• 10.美国俚语:blow away是什么意思?
• 本期向大家介绍blow away常见用法及含义。 1.意思是使某人大吃一惊（to overwhelm a person/ knock somebody off their feet) 例句： The amount of the check b...