文章列表

• 1.经济学人:各国要积极应对气候变暖(2)
• The report's message is also beyond doubt: the extra half a degree makes a big difference. 报告所传达的内容信息也不容置疑：这高出来的0.5C也会带来很大...
• 2.经济学人:各国要积极应对气候变暖(1)
• Leaders 社论 Climate change 气候变化 The temperature rises 温度上升 A new report produces a mixture of alarm and apathy 新报告敲响警钟，对此有人惊慌，...
• 3.经济学人:中国人为何爱看宫斗剧(3)
• As years passed market forces joined Communist propaganda chiefs as a second boss. 随着时间的推移，市场力量以二把手的身份加入了宣传。 Early shows were...
• 4.经济学人:中国人为何爱看宫斗剧(2)
• Many Chinese might mock attempts to extract political lessons from Yanxi Palace or other recent Qing dramas drawing huge audiences, such as Ruyi's Roy...
• 5.经济学人:中国人为何爱看宫斗剧(1)
• China 中国 Chaguan 茶馆 Tremble and obey 战栗与臣服 Why stressed-out Chinese fall for melodrama about life in the imperial court 为什么焦虑不安的中国...
• 6.经济学人:全民医保项目何去何从?(2)
• In some alternate America imagined by Pixar the health-care system could simply be reinvented. 在皮克斯设想的另一个美国，医疗保健系统可以简简单单重建...
• 7.经济学人:美国中期选举将至 全民医保项目何去何从?(1)
• The mid-terms 中期选举 Medicare for all 全民医保 How to turn a meaningless slogan into something worthwhile 如何将无意义的口号变得有价值 Senators Bern...
• 8.经济学人:推陈出新适逢其会(3)
• Economists are sceptical of taxing other forms of capital, 经济学家对于其他形式的资本征税持怀疑态度， for the good reason that it discourages investme...
• 9.经济学人:21世纪各国税制(2)
• Tax systems have also failed to adapt to technological change. 税制也未能适应技术变革。 The rising importance of intellectual property means that it i...
• 10.经济学人:21世纪各国税制(1)
• Stuck in the past 故步自封 Countries must overhaul their tax systems to make them fit for the 21st century 为适应21世纪新环境，各国须彻底改革税制 If y...