文章列表
-
-
1.经济学人: 搜寻火星生命 (2)
-
Regardless of their source, any methane molecules in Mars's atmosphere would, on the basis of experiments on Earth, be expected to hang around for cen...
-
2.经济学人: 搜寻火星生命 (1)
-
On earth, most of the methane in the atmosphere has been belched by living organisms, 在地球上,大气中的大部分甲烷都是由活着的生物体喷出的, so findin...
-
3.经济学人: 热带疾病 (2)
-
Properly analysed, Fraunhofer lines provide information about the exact chemical make-up of whatever is reflecting the light. 经过恰当分析,夫琅和费谱...
-
4.经济学人: 热带疾病 (1)
-
Malaria killed 435,000 people last year, most of them in Africa. 去年435,000人死于疟疾,其中大部分在非洲。 The parasite that causes the illness is car...
-
5.经济学人: 孤独症 (3)
-
Follow-up examinations of the mice in all these experiments looked at the strengths of connections between nerve cells within part of the brain called...
-
6.经济学人: 孤独症 (2)
-
She found that, while the genetically engineered mice and the BTBR mice had, as expected, reduced levels of L. reuteri, 她发现,虽然经过基因编辑的老鼠...
-
7.经济学人: 孤独症 (1)
-
Autism affects people's social behaviour and communication, and may impair their ability to learn things. All this is well known. 孤独症会影响人们的社...
-
8.经济学人: 学历 VS 工作 (2)
-
When it came to the second round of tests, Dr Golle found that the personalities of those who had gone to university had changed not a statistically d...
-
9.经济学人: 学历 VS 工作 (1)
-
Going to university is supposed to be a mind-broadening experience. 读大学应该是开阔思想的经历。 That assertion is presumably made in contradistinctio...
-
10.经济学人: 开普勒 R.I.P (2)
-
The advantage of this transit method is that it is well-suited to mass production. 这种中天方法的优势在于非常适合大量成果产出。 Kepler was designed to...