Hurricane Idalia made landfall on the west coast of the American state of Florida on Wednesday. 飓风伊达利亚周三在美国佛罗里达州西海岸登陆。 Officials said the dangerous storm brought life-threatening storm surges and flooding t...
Forty-two years ago, hospital workers took Maria Angelica Gonzalez' son from her arms right after birth. 42年前，玛丽亚安杰莉卡冈萨雷斯的儿子刚出生，医院工作人员就立即把他从她怀中抱走了。 Documents say they lat...
The rights group Human Rights Watch has accused border guards in Saudi Arabia of killing Ethiopian migrants who tried to cross over into the kingdom from Yemen. 人权组织人权观察指责沙特阿拉伯边境警卫杀害了试图从也门越境进入...
Fishermen who work on Venezuela's Lake Maracaibo say fish stocks are decreasing as pollution grows worse. 在委内瑞拉马拉开波湖工作的渔民表示，随着污染日益加重，鱼类资源正在减少。 Lake Maracaibo is 600 kilometers we...
Former U.S. President Donald Trump and 18 others have been indicted over efforts to overturn his 2020 election loss in the American state of Georgia. 美国前总统唐纳德特朗普和其他18人因试图推翻他2020年在美国佐治亚州选举失...
The United States has launched a competition for developing artificial intelligence (AI) to find and fix security issues in U.S. government infrastructure. 美国发起了一项开发人工智能的竞赛，以发现和解决美国政府基础设施中...
Representatives of nations with rainforests in Asia and Africa joined leaders from eight Amazon-area countries for a meeting in Brazil on Wednesday. 周三，亚洲和非洲拥有热带雨林的国家的代表与亚马逊地区八个国家的领导人在...
Many plans designed to deal with climate change depend on the use of clean energy from the sun, or solar power. 许多旨在应对气候变化的计划都依赖于使用清洁能源太阳能。 But the equipment necessary for solar power sometimes ge...
At about summer's halfway point, scientists say the world's record-breaking heat and weather extremes are both unprecedented and unsurprising. 大约在夏季过半的时候，科学家表示，世界上创纪录的高温和极端天气既前所未有，...
Canada on Monday presented its plan for ending many of its fossil fuel industry subsidies. 加拿大周一提出了终止对许多化石燃料行业进行补贴的计划。 The plan's release makes Canada the first member-country of the Group of 20 t...
