It's hard to microwave your emotional intelligence. 把你的情商像微波加热那样快速提升是很难的。 There's ample evidence that gender- and ethnically diverse companies are more effective. 有充分的证据表明，性别和种族多样...
So, I decided at that moment that I could either run for the hills, or cast judgment on these young geniuses, 于是，我在那一刻决定，要不就趁早溜之大吉，或者对这些年轻天才进行评判， or instead, turn the judgment into...
It was my third day on the job at a hot Silicon Valley start-up in early 2013. 这是2013年初，我在硅谷一家热门创业公司工作的第三天。 I was twice the age of the dozen engineers in the room. 我的年龄是那个房间中十几个工...
38 (商业信函用语) 结语 [00:03.12]●敬上 [00:04.67]Yours (very) truly, (谨致问候 *用于商业。 ) [00:11.24]Sincerely yours, (谨致问候 *稍带亲近的感觉，用于商务信函或给朋友的信中。) [00:17.76]Cordially, (谨致...
...
...
一般商业书信 希望愿望 我们盼望着您的好消息。 We hope to hear from you favourably. 您在商场上如有需求, 即盼来函询价。 I hope to receive your inquiries when in the market. 我们希望能收到您的订单。 We hop...
一般商业书信 感谢 承告知该若干套不合格产品, 我方愿妥善处理不误。 We appreciate your telling us about the defective sets, and are glad to make things right. 在感谢您过去惠予支持的同时, 希望对我新公司也继...
一般商业书信 抱歉遗憾 此时, 我只能请您接受我的歉意。 Meanwhile, I can only ask you to accept my apologies. 请您宽恕我们的这一错误。 We apologize you for the mistake. 麻烦不少, 请您宽恕。 We apologize you f...
一般商业书信 迅即 迅速 urgently||promptly||immediately||with all speed 请尽快将空袋退回为盼。 Kindly see the empty sacks are returned as promptly as possible. 这批货物立即由火车发往你处。 The goods were at once desp...
