世界末日距离我们还有多远？ 近期，法国的研究人们员对地球未来的环境状况有着不甚理想的预计和预测。 French researchers are predicting doom for Planet Earth. They believe neighboring planets could stray out of orbit and collide with the Earth billions of...
素有毒舌之称的《美国偶像》评委西蒙-考威尔(Simon Cowell)近日在媒体上发表评论，他认为最近凭借《英国达人》(British talent show)迅速蹿红的苏格兰大婶苏珊-波伊儿(Susan Boyle) 前途不容乐观。而这样的一个预言得到了印证。苏珊大妈还是被淘汰了。 There may be no...
据美国媒体报道，美国前民主党总统候选人约翰爱德华兹5月3日表示，目前调查人员正在就他的竞选资金支出进行调查。而这一调查很可能会将他的婚外情事件曝光度升级，搬上法庭。 Well, there is more bad news, if you can believe it, from former democratic presidenti...
为期两天的北约峰会于3日拉开帷幕，会场设在法国斯特拉斯堡和德国凯尔。在斯特拉斯堡市中心的北约峰会会场周围，数百抗议者4日凌晨与警方发生冲突。警方用催泪瓦斯驱散抗议人群，并拘留了数十人。 As world leaders discuss the conflict in Afghanistan, demonstrator...
求婚对于一个男人来说是一个非常重要的场合，而上周五在Brooklyn桥那里，当Don Walling向他心爱的人求婚的时候，最尴尬的一幕上演了，戒指掉到了河里。 Don Walling brought friends and family to the Brooklyn Bridge last Friday, so they could see him propose to...
巴马总统已经结束为期8天的国际访问，其中包括一次未宣布的对伊拉克的访问。在接见当地驻伊美军士兵时，奥巴马也表示现在已经到了把伊拉克还给伊拉克人的时候，应该让伊拉克人担负起他们保卫国家的责任。 President Barack Obama has ended his eight-day internationa...
针对朝鲜宣布成功发射光明星2号试验通信卫星一事，美国军方5日说，朝鲜当天发射的是导弹，而且导弹已坠入海中。 位于美国科罗拉多州的北美防空司令部与北方司令部就此进行简要通报时说，朝鲜发射的是一枚导弹，发射后其一级助推火箭坠落日本海，其余助推系统与有效载荷...
当地时间4月1日上午，美国总统奥巴马和夫人米歇尔抵达唐宁街10号首相府，与英国首相布朗会面。当被记者问及美国是否应该对当前的经济危机负有责任，奥巴马表示，他宁愿向前看，不愿向后看。他对美国的经济体制毫不担心。 但就在二十国集团金融峰会即将召开前夕，法国总...
在21日的太空行走中，阿卡巴误将一个螺钉安装颠倒了，致使空间站托架左侧的设备储存平台只能部分展开。23日，阿卡巴和阿诺尔德用锤子反复敲打这个螺钉，虽然最终让螺钉松了口，但平台仍不能完全展开。二人最后只得放弃。根据地面控制中心的指令，宇航员用绳索固定了平...
科学家曾对蜜蜂离奇死亡或消失的原因进行多番推论，包括全球气候暖化、疾病或杀虫药等。科学家和业界称这个蜜蜂消失现象为蜂群衰竭失调(Colony Collapse Disorder，简称CCD)。爱因斯坦的蜜蜂预言真是所言不假，他曾经说过没有蜜蜂，就没有授粉，就没有植物，就没有动物...
