A freshwater stream through the forest makes a handy highway 淡水溪流穿过森林形成一条便捷的水路 for a parent penguin heading home from a fishing trip with a crop full of food. 方便了带着满满捕鱼收获的企鹅回家 Born in...
A thousand miles long and with a mountainous spine 一千哩长的山脊 rising one-and-a-half miles above the ocean, 高出海面1哩半 New Zealand offered a world of possibilities to creatures that found their way here. 新西兰为这里的生物以...
The Maui parrotbill has a strong, hooked beak for getting at the grubs inside dead wood. 毛伊岛厚喙雀有着强壮的钩形嘴用来找到腐木中的蛆 And then there's the 'akiapola'au, with one of the most remarkable beaks of any bird. 这是导...
The sharp teeth and rough scales of the needlefish are tangled in the spider silk. 有着锋利的牙齿和粗糙的鱼鳞的颚针鱼受到了蜘蛛丝的迷惑 It's clever, it's effective...and many fish can be caught in this way. 灵巧而又有效...
For a leaf-eater these islands are paradise. 对于食叶的来说这些岛就是天堂 For others, though, life can be a little harder. 对于其它的动物，尽管生存有点艰难 Islanders only succeed by making the most of what's around them....
For the select few animals that arrived here, 对于选择到达这里的动物来说 these were brave, new worlds, filled with possibilities. 这里要大胆 新世界里充满着变数 And to make the most of what they found here, some adopted a wh...
She may not seem too impressed, 她似乎并那么引人注明 but then kagus always keep their feet very firmly on the ground. 然而鹭鹤的脚总是紧紧地抓住地面 Their wings are too weak to get them airborne, 它们的翅膀太弱无法飞行...
New Guinea is a vast island nestled close to the continental landmass of Australia. 新几内亚是大岛 紧靠着澳大利亚洲大陆 As we move south and east, to smaller, more distant islands, 当我们迁到南方和东方更小更远的岛屿时...
It lives in trees, but it's not a monkey. 它生活在树上 但不是猴子 Primates never made the jump across the water to this island. 灵长类从未跨过海域来到这个岛上 This is a rare glimpse of an almost unknown island oddity.....the...
Remote and isolated, the islands of the South Pacific have a life of their own. 遥远又与世隔绝，南太平洋岛屿都有自己的生命 Animals have been living in seclusion for so long, 动物们与世隔绝地生活了很久 they've evolved...
