英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
当前位置:主页 > TAG标签 > 归来记
  • 米尔沃顿(13)

    I felt Holmes's hand steal into mine and give me a reassuring shake, as if to say that the situation was within his powers and that he was easy in his mind. I was not sure whether he had seen what was only too obvious from my position, that the door...

  • 米尔沃顿(12)

    It was only when I had joined him there that I heard what had alarmed his quicker senses. There was a noise somewhere within the house. A door slammed in the distance. Then a confused, dull murmur broke itself into the measured thud of heavy footstep...

  • 米尔沃顿(11)

    It was a good fire, and the room was illuminated by it. Near the door I saw the gleam of an electric switch, but it was unnecessary, even if it had been safe, to turn it on. At one side of the fireplace was a heavy curtain, which covered the bay wind...

  • 米尔沃顿(10)

    It's a business that needs delicate treatment, said Holmes. These documents are contained in a safe in the fellow's study, and the study is the ante-room of his bed-chamber. On the other hand, like all these stout, little men who do themselves well,...

  • 米尔沃顿(9)

    Well, well, my dear fellow, be it so. We have shared the same room for some years, and it would be amusing if we ended by sharing the same cell. You know, Watson, I don't mind confessing to you that I have always had an idea that I would have made a...

  • 米尔沃顿(8)

    For Heaven's sake, Holmes, think what you are doing, I cried. My dear fellow, I have given it every consideration. I am never precipitate in my actions, nor would I adopt so energetic and indeed so dangerous a course if any other were possible. Let u...

  • 米尔沃顿(7)

    You would not call me a marrying man, Watson? No, indeed! You'll be interested to hear that I am engaged. My dear fellow! I congrat To Milverton's housemaid. Good heavens, Holmes! I wanted information, Watson. Surely you have gone too far? It was a m...

  • 米尔沃顿(6)

    Get behind him, Watson! Don't let him out! Now, sir, let us see the contents of that note-book. Milverton had glided as quick as a rat to the side of the room, and stood with his back against the wall. Mr. Holmes, Mr. Holmes, he said, turning the fro...

  • 米尔沃顿(5)

    Wait a little, he said. You go too fast. We would certainly make every effort to avoid scandal in so delicate a matter. Milverton relapsed into his chair. I was sure that you would see it in that light, he purred. At the same time, Holmes continued,...

  • 米尔沃顿(4)

    This gentleman? said he, with a wave in my direction. Is it discreet? Is it right? Dr. Watson is my friend and partner. Very good, Mr. Holmes. It is only in your client's interests that I protested. The matter is so very delicate Dr. Watson has alrea...

听力搜索