影片对白 Connelly: Nancy? Nancy: Hello, Mrs. Connelly. Connelly: Nancy, dear. I couldn't help noticing that Alex left the house this morning while you stayed home. Nancy: I was downsized from my job. Connelly: Aw, I'm sorry. But I'm sure it's for th...
影片对白 Waitress: What can I get you? Alex: Listen, I got 12 hours to finish this book. I was wondering if I could sit here and write all day. Waitress: Be my guest. Alex: Thanks. Connelly: Nancy. I was going to ring you. I'm afraid there's a bit o...
影片对白 Kenneth: Hey, who wants to run upstairs and say hello? Nancy: Well, we should get going . Alex: We should. We have to... we should. Nancy: Yeah. Kenneth: Nonsense! You pulled the woman out of a burning building. You'd break her heart if you...
影片对白 MAN #1: Sit. MAN #2: We see by your file you've served twenty years of a life sentence . RED: Yes, sir. MAN #3: You feel you've been rehabilitated ? RED: Yes, sir. Absolutely. I've learned my lesson. I can honestly say I'm a changed man. I'...
影片对白 RED: And that's how it came to pass, that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate factory roof in the spring of '49 wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy cold Bohemian sty...
影片对白 RED: What the hell's going on? SNOOZE: You tell me. One second he was fine, then out came the knife. RED: Brooks, Brooks, we can talk about this right? BROOKS: Nothing left to talk about! It's damn all talked out! I'm gonna kill him, cut hi...
影片对白 RED: I have no idea to this day what those two Italian ladies were singin' about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singin' about something so beautiful it can't be expressed in word...
影片对白 RED: He's got his fingers in a lot of pies , from what I hear. ANDY: What you hear isn't half of it. He's got scams you haven't dreamed of. Kickbacks on his kickbacks. There's a river of dirty money flowing through this place. RED: Can be a...
影片对白 ANDY: My wife used to say I'm a hard man to know. Like a closed book. Complained about it all the time. She's beautiful. God, I loved her. But I just didn't know how to show it, that's all. I killed her, Red. I didn't pull the trigger. But...
影片对白 Bridget: Another year, a brand new diary. Once again I was summoned, kicking and screaming, to my mother's turkey curry buffet, where I've had some of the most shaming experiences of my life. Mother: Hello, darling. Lovely to see you. Bridg...
