[00:05.23]But you don't have to do that alone. 但你不用独自面对这一切 [00:07.23]No, you're not.... I'm doing it for the others. 不 你不... 我是为其他人着想 [00:09.60]Because they have no idea 因为他们不知道 [00:11.70]the...
[00:00.00]The problem was knowing that none of it was real 问题是我知道这一切都是梦境 [00:03.06]Eventually, it just became impossible for me to live like that. 后来我忍受不了那样的生活 [00:07.63]And what about for her? 那她呢...
[00:04.97]And the truth that, as we go deeper into Fischer... 真相就是 我们越深入费舍尔的潜意识 [00:07.54]...we're also going deeper into you. 我们也在深入你的潜意识 [00:10.17]And I'm not sure we're gonna like what we find....
[00:01.53]is his personal safe. We need the combination. 藏着他的私人保险箱 我们需要密码 [00:04.97]I don't know any safe. 我不知道什么保险箱 [00:06.57]That doesn't mean you don't know the combination. 这并不意味着你不知...
[00:01.83]I'm afraid that it doesn't 我怕这样不成 [00:12.65]Cover him! Down! Down now! 掩护他! 趴下 快趴下! [00:14.61]What the hell is going on? 到底怎么回事? [00:19.99]This wasn't in the design. 我不是这么设计的 [00:23.16...
[00:03.97]It's time. 到时间了 [00:06.47]Maurice Fischer just died in Sydney. 马里斯费舍尔刚在悉尼死了 [00:08.97]When's the funeral? Thursday. In Los Angeles. 葬礼是什么时候? 周二 在洛杉矶 [00:11.65]Robert should accompany...
[00:01.60]This has nothing to do with you. 这跟你无关 [00:03.20]This has everything to do with me. 跟我关系大着呢 [00:04.60]You've asked me to share dreams with you. 你让我跟你分享梦境 [00:06.40]Not these. These are my dreams. 这个...
[00:02.61]Ha, ha. You wait, they'll turn ugly. 哈哈 等着吧 他们会变坏的 [00:04.71]No one likes to feel someone else messing around in their mind. 没人喜欢脑子里有别人捣乱 [00:07.77]Cobb can't build anymore, can he? 柯布不能再...
[00:04.04]Interesting. Because Arthur keeps telling me it can't be done. 有意思 因为亚瑟一直告诉我那不可能 [00:07.74]Hmm. Arthur. You still working with that stick in the mud? 亚瑟 你还跟那个混小子一起干? [00:10.88]He is...
[00:17.49]Why are they all looking at me? 他们怎么都盯着我? [00:19.19]Because my subconscious feels that someone else is creating this world. 因为我的潜意识感觉到这世界是别人创造的 [00:22.86]The more you change things, 你改...
