SCENE② A 第一天上课 【很高兴又看到你】 Rose: Hello, Herbert. It's nice to see you again. 柔丝： 嗨，赫伯特。很高兴又看到你。 Herbert: I, well, um... 赫伯特： 我，嗯...
SCENE① F 钢琴学校里 赫伯特与柔丝见面之后隔天 【你的想象力未免太丰富了】 Rose: You've got the 1) wildest 2) imagination... I hope I can teach him to play the piano well....
SCENE① E 钢琴学校里 赫伯特与柔丝见面之后隔天 【他说不定就是你的真命天子】 Sue: Buying a lady a drink is romantic. Maybe he's your Don Juan? 苏 ： 请小姐喝酒很浪...
SCENE① D 钢琴学校里 赫伯特与柔丝见面之后隔天 【我相信这个人就在某处】 Sue: So what kind of 1) guy is your type? 苏： 那你喜欢的男人到底是什么样子？ Rose...
SCENE① C 钢琴学校里 赫伯特与柔丝见面之后隔天 【他不是我喜欢的类型】 Rose: He's just not my 1) type . And he's not 2) interested in me. 柔丝： 反正他不是我喜欢的...
SCENE① B 钢琴学校里 赫伯特与柔丝见面之后隔天 【他大概是想找话题】 Rose: I didn't say I liked it. A man bought it for me. 柔丝： 我没说我喜欢喝啊。是一个男人...
SCENE① A 钢琴学校里 赫伯特与柔丝见面之后隔天 【她放我鸽子】 Sue: Well, how did it go last night? 苏： 怎么样，昨天晚上怎么样？ Rose: It went OK. 苏： 还好。...
SCENE② F 唐跟柔丝说话 然后回来 【她约的人一直没来】 Herbert: She thinks I'm a 1) geek, right? Look, she's leaving. 赫伯特： 她觉得我是只爱玩电脑的怪物，对吧？你...
SCENE② F 赫伯特回座 过一会，唐走地来 【我来帮你搞定】 Don: It's not too late! She's still here. Get back over there. 唐： 现在还不迟！她还在那里。再回那边去吧。...
SCENE② D 赫伯特回座 过一会儿，唐走过来 【我说错话了】 Don: Well, how did it go? 唐： 怎么样，事情进行得如何？ Herbert: Not very well. 1) I put my foot in my mouth....
