On the morning of Jan. 6, Caroline Edwards, a 31-year-old United States Capitol Police officer, was stationed by some stairs on the Capitol grounds when the energy of the crowd in front of her seemed to take on a different shape;1月6日上午,当3...
Each situation created a sensation of limbo for family members, a lingering sense of grief over losses whose nature was uncertain. 每一种情况都会给家庭成员带来一种不确定的感觉,一种因失去亲人而产生的挥之不去的悲痛...
When I first visited Pauline Boss in late May, Minneapolis was on the cusp of fully reopening. 5月底,当我第一次访问波林波斯时,明尼阿波利斯市正处于全面重新开放的边缘。 Boss, who is 87, greeted me in her buildings...
I remember the moment I learned of the pregnancy so clearly as if it has always been happening and will continue to be happening until the end of my life, as if it rang a heavy bell and the deafening note reverberates still. 我清楚地记得我得知...
He was born on New Years Day, the year 2000. 他出生于2000年的元旦。 I got pregnant with him when I was 19, a month before I graduated from college. 我19岁的时候怀了他,那时离我大学毕业还有一个月。 I was a brain; that w...
Still, inflation has been higher and broader and has lasted longer than policymakers had anticipated. 尽管如此,通胀一直高于政策制定者的预期,范围更广,持续时间也更长。 Consumer prices climbed 6.8 percent in November...
Federal Reserve policymakers moved into inflation-fighting mode on Wednesday, saying they would cut back more quickly on their pandemic-era stimulus at a moment of rising prices and strong economic growth, capping a challenging year with a policy shi...
The immense and forbidding Southern Ocean is famous for howling gales and devilish swells that have tested mariners for centuries. 辽阔而令人生畏的南大洋以咆哮的狂风和恶魔般的巨浪而闻名,几个世纪以来,这些都考验着...
Louisa Tatum, a career coach at the New York Public Library in the Bronx, said that more people with college degrees were seeking advice, and workers were more selective about what jobs they were willing to accept. 位于布朗克斯的纽约公共图书...
Wall Street is having a banner year, and they did really well last year, said Ana Champeny, deputy research director at the Citizens Budget Commission. 美国公民预算委员会研究副主任安娜钱佩尼说:华尔街今年表现不错,他们去...