He's still alive. Call an ambulance. Stay with him. 他还活着。叫救护车，陪着他 He's--he's my only son. He's special. 他是我唯一的儿子，他很特别 I know. 我知道 He needs special help. 他需要特殊的帮助 He'll get it....
Ok, folks. That's a wrap. 好了，各位，收工 All right. Good night, everybody. 好，各位晚安 Good night! 晚安 Randy, I'll be out in a minute. 兰迪，我一会就出来 Very well. 好 Her cell's going to voicemail. 手机转到了语音信...
I just got off the phone with Nina. 我跟妮娜通完电话 She's relieved that we caught Robbie, 得知我们抓到罗比，她松了口气 and she's decided to hire private security moving forward. 她决定要聘请私人保安 Glad to hear it. 很...
I just wanted to talk to her to explain what happened. 我只是想跟她聊聊，解释一下 You mean about how you tried to kill her sister? 你是说解释你为何要杀了她姐姐吗 Mmm. No. I didn't want to kill her. 不，我没想杀她 I...
Look at this. 你看 Robbie's been monitoring Nina's twitter feed. 罗比一直在监控着妮娜的推特状态 Beautiful day for a swim, 今天真适合游泳 Thank you for all your support. 谢谢你们的支持 My sister's doing ok. I hope the po...
The sketch artist sent over the drawing of Emily's attacker. 素描画家送来了袭击艾米莉的人的画像 So this is our guy. 这就是我们要找的人 I compared it against all the paparazzi mug shots we have on file. 我拿他的画像跟我...
No, no, no, no! 不，不要啊 Need some help? 需要帮助吗 No. I'm just gonna call AAA. 不用了，我还是打给汽车协会 It will take them over an hour to get here, and I've got a jack. 他们赶来大概要一个小时，我有卸胎棍...
I subpoenaed Eddie Gaines' bank records. 我传召了埃迪甘尼斯的银行记录 He's been wiring 10% of every photo fee to an external account. 每笔拍照收入都会转百分之十给另一账户 So he was telling the truth about his source. 所...
Bruce, what's wrong? What are you doing? 布鲁斯，怎么了？你在干吗 I'm tired, Lily. 我累了，莉莉 I've done everything I know to make you love me. 为了让你爱我，我已经做尽了一切 I can't compete with a phantom, 我无法跟...
Heather Miller is here. 希瑟米勒带来了 Is Nina ok? Someone hurt her? 妮娜没事吧？有人伤害她吗 Someone's stalking her? 有人在跟踪她 You were stalking her. 你就曾经跟踪她 I'm not a stalker. 我不是个跟踪狂 I'm an o...
