UNIT 3 Families Celebrate Together Lesson 22:Presents from C

[ti:UNIT 3 Families Celebrate¹ Together Lesson 22:Presents from Canada!]
[0:00.605]UNIT 3 第三单元
[0:02.322]Families Celebrate Together 全家一起庆祝
[0:04.964]Lesson 22: 第22课：
[0:06.857]Presents from Canada! 来自加拿大的礼物！
[0:09.249]THINK ABOUT IT!
[0:11.035]·Do you give birthday cards to your friends?
[0:15.141]What do you write in your cards?
[0:18.641]·What does Danny write in his card?
[0:22.104]Jenny and Danny are making birthday cards for Li Ming. 珍妮和丹尼正在为李明制作生日贺卡。
[0:26.497]They are going² to send the cards and presents to China. 他们打算往中国寄贺卡和礼物。
[0:30.282]Brian is helping³ them. 布赖恩正在帮助他们。
[0:32.460]"May I see what you wrote⁴ in your card, Jenny?" asks Brian. “珍妮，我可以看看你写的是什么吗？”布赖恩问。
[0:36.816]Jenny passes him her card. 珍妮把她的贺卡递给他。
[0:39.138]Brian reads, "Happy Birthday, Li Ming! From your friend, Jenny." 布赖恩读到，“生日快乐，李明！你的朋友，珍妮。”
[0:44.958]What did⁵ you write in yours, Danny? 丹尼，你的贺卡里写什么了？
[0:47.636]"I wrote, 'Happy Birthday to my best Chinese friend Li Ming. “我写的是，我最要好的中国朋友李明生日快乐！”
[0:53.243]Best wishes to you on your thirteenth⁶ birthday. 在你13岁生日时给与你美好的祝愿。
[0:56.956]Remember me when you wear my gift! 在你戴上我的礼物时要记着我！
[0:59.670]Your friend, Danny.'" 你的朋友，丹尼。’”
[1:02.741]Danny and Jenny put the presents and cards into a cardboard⁷ box. 丹尼和珍妮把礼物和贺卡放进一个纸箱里。
[1:07.848]Brian closes the box with tape. 布赖恩用胶带把它封闭好。
[1:10.669]"There!" he says. "Now we can post it!" “好了！”他说。“现在我们可以寄它了！”
[1:14.882]"Not yet⁸!" says Danny. “还不行！”丹尼说。
[1:17.703]He writes Li Ming's address on the top of the box. 他把李明的地址写在盒子的上方。
[1:21.596]"There! All ready!" “好了！一切就绪！”
[1:24.131]"Wait! We need stamps!" says Jenny. “等一等！我们需要邮票！”珍妮说。
[1:27.987]"Come on. Let's go to the post office. “快点儿。让我们到邮局吧。
[1:31.237]Then we can mail⁹ Li Ming's present." 然后我们就可以邮寄李明的礼物了。”
[1:34.094]Oh, no! It's one of those words again! 哦，不！又是这些话！
[1:37.665]Jenny mails¹⁰ things, but you post them, Brian! 珍妮邮东西，布赖恩，由你来寄出去！
[1:43.342]They mean the same thing. 都是一个意思。
[1:45.163]Come on, let's go inside¹¹ the post office. 快点，我们到邮局里边去。
[1:49.627]LET'S DO IT!
[1:51.693]Make a birthday card for one of your classmates.
[1:55.728]Tell him or her why he or she is a special person¹².
[2:01.013]Don't forget to make the card beautiful!
[2:01.013]   
[2:01.013]   
[2:01.013]    

1 celebrate   

vt.庆祝；颂扬，赞美；vi.庆祝，过节

参考例句：

• On October lst we celebrate our National Day.十月一日我们庆祝国庆。
• We want to celebrate his birthday.我们要庆祝他的生日。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

4 wrote   

v.（write的过去式）写

参考例句：

• She wrote the music and he wrote the book.她作曲子，他写歌词。
• He wrote back that he was too busy to join us.他回信说他太忙不能参加我们的活动。

5 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

6 thirteenth   

num.第十三

参考例句：

• Let's study the thirteenth lesson.让我们学习第十三课。
• This is the thirteenth book I bought last year.这是我去年买的第十三本书。

7 cardboard   

n.硬纸板，卡纸板

参考例句：

• She brought the shopping home in a cardboard box.她将买的东西放在纸箱里带回家。
• There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.在那个抽屉里有块硬纸板。

8 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

9 mail   

n.邮件；v.邮寄

参考例句：

• He has a large amount of mail to answer every day.他每天有大量的信件要回复。
• Please forward my mail to me.请把我的邮件转寄给我。

10 mails   

n.邮件( mail的名词复数 )；邮政（制度）；（用作报纸名称）邮报；电子邮件v.邮寄( mail的第三人称单数 )

参考例句：

• My job is to cut stencils and sort up mails. 我的工作是刻蜡板和把来信分类。 来自辞典例句
• He led me into an unfamiliar world of fan-mails and press photographers. 他把我带进一个陌生世界，那里到处是书迷的来信和报刊摄影记者。 来自辞典例句

11 inside   

n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内

参考例句：

• Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
• He will be back inside two days.他将在两天内回来。

12 person   

n.人

参考例句：

• I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
• She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。