2015年高考(全国卷)英语听力真题 长对话(4)

 

Anything interesting in the paper today, dear?

亲爱的，今天报纸上有什么有趣的事情吗？

Well, yeah. There are a few² here that might³ interest¹ us.

嗯。有几个我们可能会感兴趣的。

Here is one for just four hundred dollars.

这一个只要四百美元。

It only has one bedroom, but it sounds nice, near Lake Street.

房子只有一个卧室，但挺不错的，靠近湖畔街。

Yeah, let me see what the cheapest two-bedroom apartment⁴ is.

好吧，让我看看最便宜的两居室多少钱。

Oh, here is one on Market⁵ Street.

哦，在商场街有一个。

It's a real⁶ bargain⁷ only 350 dollars.

挺划算的，只要350美元。

But it doesn't have any furniture⁸.

但房子没有任何家具。

Well, it costs⁹ a lot to buy all the furniture.

好吧，买家具要花很多钱。

Oh, here is another one for just over four hundred dollars.

哦，这里还有一个，只要四百多。

This sounds very interesting.

这听上去挺棒的。

It's on South Street.

房子在南街。

That's a nice area¹⁰!

那一片挺不错的。

Yes, it's quiet.

是的，那一片挺安静的。

Did¹¹ you say two bedrooms?

你刚刚是说两居室吗？

Yes, at 415 dollars.

是的，房租415美元。

Why don't we go and have a look?

为什么我们不去看看呢？

OK. I'll give them a call.

好的。我来给他们打电话。

高考大纲3500单词卡片及默写本点击购买

1 interest   

v.引起…关注；使…感兴趣

参考例句：

• She lost interest in him.她对他失去兴趣。
• He developed an interest in science.他养成了对科学的兴趣。

2 few   

adj.很少的，不多的，少数的；int.少数的

参考例句：

• There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
• I have a few questions.我有些问题要问你。

3 might   

aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许

参考例句：

• It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
• Might I ask a question?我能问个问题吗？

4 apartment   

n.（美）公寓住宅，公寓房间；单元房间

参考例句：

• How big is the apartment?这公寓有多大？
• Remember to clean your apartment.记得打扫你的公寓。

5 market   

n.市场；集市

参考例句：

• The next market is on the 15th.下一次集市是15号。
• There is no market for these goods.这些货物，没有销路。

6 real   

adj.真实的；非虚构的；真正的；非常的

参考例句：

• You know her real name?你知道她的真正名字？
• The real world does not look that way!现实世界不是这样的！

7 bargain   

n.买卖合同，成交条件，交易；廉价货，便宜货；vi.议价，成交

参考例句：

• In some shops you have to bargain.在一些商店中买东西要讲价。
• These shoes are a bargain.Smith is closing them out.这些鞋子系廉价商品，史密斯正在削价出售。

8 furniture   

n.家具(总称)

参考例句：

• This set of the furniture is very good.这套家具非常好。
• The room was full of wooden furniture.房间里摆满了木制家具。

9 costs   

n.讼费，诉讼费用；不惜任何代价；价钱( cost的名词复数 )；花费；牺牲；[用复数][法律]诉讼费（尤指判处败方偿付胜方的诉讼费用）v.价钱为，花费( cost的第三人称单数 )；估计成本；付出（代价）；估价

参考例句：

• Administration costs are passed on to the customer. 行政费用转嫁给了消费者。
• Our trips are all-inclusive—there are no hidden costs. 我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。

10 area   

n.地区，区域，面积，方面

参考例句：

• John is the london area manager.约翰是伦敦地区经理。
• The farm covers a large area.这农场面积很大。

11 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？