美国国家公共电台 NPR--You'll find Alicia Keys' new record, 'Santa Baby,' winking under the mistletoe

You'll find Alicia Keys' new record, 'Santa Baby,' winking¹ under the mistletoe

Transcript²

Alicia Keys.

Courtesy of the artist

The title of Alicia Keys' new, and first, holiday album – it's kind of hard to believe she hadn't released one already – is called Santa Baby, after the double-entendre-heavy Eartha Kitt single that was somewhat scandalous at the time of its release in 1953. Keys opens the new record with a cover of it, which she tells Morning Edition is one of her favorites.

Elsewhere on the record she covers Christmas staple³ Vince Guaraldi, explaining that her cover of "Christmas Time Is Here" is "my mixture of young Michael Jackson, meets Quincy Jones, meets Vince Guaraldi," the technically⁴ challenging "Ave Maria," John Lennon and Yoko Ono's "Happy Xmas (War Is Over)," among other winter essentials.

Keys also penned a couple of originals for the album, which she wrote to remind listeners that "love, and this good energy that I think we all call towards us and want for the holidays, is something we can have all year-round."

She spoke⁵ to Rachel Martin about finding her own path through well-worn classics and the approach she took on her own additions to the holiday canon.

1 winking   

n.瞬眼，目语v.使眼色( wink的现在分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮

参考例句：

• Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到，简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
• The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》

2 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

3 staple   

n.主要产物，常用品，主要要素，原料，订书钉，钩环；adj.主要的，重要的；vt.分类

参考例句：

• Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
• Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。

4 technically   

adv.专门地，技术上地

参考例句：

• Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说，这是最先进的设备。
• The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说，西红柿是一种水果，尽管它是当作蔬菜吃的。

5 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。