美国国家公共电台 NPR--A black bear, removed from a national park in Tennessee, finds her way home

A black bear, removed from a national park in Tennessee, finds her way home

Transcript¹

After received complaints that the bear was stealing guest's food, she was moved to a forest in Georgia. The bear trekked² through four states to get back to her favorite camp site.

A MART?NEZ, HOST:

Good morning. I'm A Martínez. They say there's no place like home. Last week, a black bear in Tennessee took it to another level. After a national park received complaints that the bear was stealing guests' food from their picnic tables, she was moved a thousand miles away to a forest in Georgia last June, but the bear had other plans. She trekked through four states to get back to Tennessee, and last week, she was spotted³ right back at her favorite campsite. It's MORNING EDITION.

1 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

2 trekked   

v.艰苦跋涉，徒步旅行( trek的过去式和过去分词 )；（尤指在山中）远足，徒步旅行，游山玩水

参考例句：

• They trekked for three days along the banks of the Zambezi. 他们沿着赞比西河河岸跋涉了三天。 来自《简明英汉词典》
• Six-man teams trekked through the woods, respectively for 72 to 96 hours. 6人一组的小分队，经过长途跋涉，穿过了森林，分别用72小时到96小时不等。 来自互联网

3 spotted   

adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的

参考例句：

• The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
• Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。