跟艾米莉一起学口语 第341期:恐怕我这周会无所事事

 I'm afraid that I'll just idle away my weekend.
恐怕我这周会无所事事。

A:What's your plan for the weekend,Mary?
你这个周末有什么计划吗？玛丽？
B:I'm afraid I'll just idle away my weekend.
恐怕我这个周末要无所事事。
A:In that case,why not join us tomorrow for camping?
那样的话，你明天为什么不跟我们一起去露营呢？
B:I'd love to.Thanks for inviting¹ me.
好啊，谢谢你邀请我。
A:But you must bring some stuff for camping as we do.
不过你得和我们一样，带一下露营去的东西去。
B:Do you mind if I only bring a tent and a flashlight?
你介意我只带一个帐篷和一支手电筒吗？
A:Not at all.
一点也不。
B:By the way,who else is going?
对了，还有谁会去呢？
A:Some of my good friends and my two younger brothers.
我的一些好朋友和两个弟弟都会去。
B:The more,the merrier.
人越多越好玩。

1 inviting   

adj.诱人的，引人注目的

参考例句：

• An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
• The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人，使人感到亲切温馨。