跟艾米莉一起学口语 第342期:我记性不好

 I have a poor memory. 我记性不好。

A:Julia,what time is it?
茱莉娅，几点了？
B:Eight o'clock.It's time for you to get up and have breakfast.
八点了。你该起床了。来吃早饭吧。
A:Oh,my God¹!I'm going to be late!I have no time to have breakfast now.
天哪，我要迟到了。我没时间吃早饭了。
B:You won't go to work today,Steven.It's Sunday,come to have breakfast now.
你今天不用上班，今天是周日。现在来吃早饭吧。
A:Oh,I have a poor memory now.I haven't had enough sleep lately².I had a bad dream just now.
哦，瞧我现在的坏记性，最近我睡眠不够。我刚才还做了个不好的梦呢。
B:You have been too tired recently,darling.That's why I didn't wake you up this morning.After breakfast,you can go to sleep again.
亲爱的，你最近太累了。所以我今天早上才没有叫醒你。吃过早饭后，你可以再去睡。
A:Yes,I really need to have a good rest.
是的，我确实需要好好休息一下。

1 god   

n.上帝，神；被极度崇拜的人或物

参考例句：

• God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
• God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。

2 lately   

adv.最近，不久前

参考例句：

• I don't like reading novels lately.近来我不喜欢读小说。
• She's only lately begun working here.最近她才开始在这儿工作。