-
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese Premier1 Li Keqiang says the country will open its door ever-wider in the new era of reform and opening-up.
The Premier promises more market-opening and other reforms to support the move.
Premier Li made the remark at a press conference after the conclusion of the annual session of China's top legislature in Beijing.
Chinese premier Li Keqiang says the country's economy is so integrated into the global economy that closing the doors would only block China's own way.
Li adds there is still much room for China to further open up its market.
"New changes mean further and wider opening-up. There is still vast room for opening up. For example, our import tariffs2, by world standards, are at a medium level. We are willing to adopt an even more open posture3, and further bring down the overall level of import tariffs, especially tariffs on some popular consumer products."
The premier says that tariffs on popular consumer goods, including medicine, will be further reduced, while tariffs on much-needed cancer drugs might be eliminated.
He also pledges to further open China's service sector4 to foreign investors5, including nursing in senior care, as well as medical care, education and financial services.
Premier Li says the Chinese government will strictly6 protect intellectual property rights and provide companies with a level playing field.
"We will fully7 open up our manufacturing sector and no compulsory8 technology transfers will be imposed on foreign investment and intellectual property rights will be protected. We aim to make the vast Chinese market a fair place for both domestic and overseas firms with all types of ownerships to compete and offer more options for about 1.3 billion Chinese consumers. This will help accelerate the upgrading of Chinese products and services and ensure quality growth."
Earlier this month, China joined the global condemnation9 of a U.S. decision to impose heavy tariffs on steel and aluminum10.
Chinese authorities called the move protectionism disguised under the name of national security and urged the US to respect multilateral trade systems and revoke11 the policy.
In response to mounting fears of a trade war, Li Keqiang says there will be no winner should one happen between China and the US.
The premier says both sides should act rationally in dealing12 with trade frictions13.
He says China and the US are highly complementary in their economies, and a stable China-U.S. relationship is in the best interest of both countries.
Li Keqiang suggests China has been seeking sustainable bilateral14 trade.
"Last year, China-U.S. trade reached about 580 billion U.S. dollars. Such a substantial trade volume could not have been achieved without business rules and market principles. A large trade deficit15 is not something that we want to see. What we want is balanced trade, otherwise bilateral trade would not be sustainable."
The premier adds that China will make it easier to start a business by simplifying administrative16 procedures and will open more industries to foreign and private competition.
He has also revealed that China will shorten the negative list to give foreign investors more access to the Chinese market.
1 premier | |
adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
2 tariffs | |
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准 | |
参考例句: |
|
|
3 posture | |
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
4 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
5 investors | |
n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 strictly | |
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
7 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
8 compulsory | |
n.强制的,必修的;规定的,义务的 | |
参考例句: |
|
|
9 condemnation | |
n.谴责; 定罪 | |
参考例句: |
|
|
10 aluminum | |
n.(aluminium)铝 | |
参考例句: |
|
|
11 revoke | |
v.废除,取消,撤回 | |
参考例句: |
|
|
12 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
13 frictions | |
n.摩擦( friction的名词复数 );摩擦力;冲突;不和 | |
参考例句: |
|
|
14 bilateral | |
adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
15 deficit | |
n.亏空,亏损;赤字,逆差 | |
参考例句: |
|
|
16 administrative | |
adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|