【大家说英语】 第307期:来唱圣诞歌曲

Lesson 7 Activities 第七课 活动

December 14 12月14日

Let's Sing a Christmas Carol! 来唱圣诞歌曲！

Read it! 读读看！

Taylor loves Christmas carols. 泰乐喜欢圣诞歌曲；

Susie likes them, too. 苏希也喜欢，

She sings them at church. 她都在教会唱。

They both listen to Christmas carols on the radio. 她们两人都听广播节目里的圣诞歌曲。

Alex's favorite Christmas song is "Jingle¹ Bells." 亚力克斯最喜欢的圣诞歌曲是《圣诞铃声》，

Abby's favorite is "Silent Night." 雅碧最喜欢的是《平安夜》。

Abby and Alex have an idea. 雅碧和亚力克斯有个点子，

Maybe they can sing to people in the hospital. 或许他们可以唱歌给医院里的人听，

They can sing "Joy to the World"! 他们可以唱《普世欢腾》！

Conversation A 会话A

Good morning, Taylor. Why are you so happy today? 早安，泰乐， 妳今天为什么这么开心？

Christmas is almost here! 圣诞节快到了！

It is. What do you love most about Christmas? 没错。妳最喜欢圣诞节的什么？

Christmas carols are my favorite thing! 唱圣诞歌曲是我最喜欢的事！

I like Christmas carols, too. 我也喜欢圣诞歌曲，

I sing them at my church. 我都会在我的教会唱。

Let's listen to some now! 我们现在就来听些圣诞歌曲吧！

We can turn on the radio. 我们可以打开收音机听。

OK! 好！

Conversation B 会话B

(singing) Jingle bells, jingle bells, jingle all the way ... （唱着歌）叮叮当，叮叮当，铃声多响亮…

You have a great voice, Alex. 你的嗓音很好听，亚力克斯，

And you're singing a great Christmas song! 而且你唱的是一首经典圣诞歌曲！

Thanks, Abby. "Jingle Bells" is my favorite Christmas song. 谢了，雅碧，《圣诞铃声》是我最喜欢的圣诞歌曲。

I like that song, too. 我也喜欢这首歌。

Is it your favorite Christmas song? 这首歌是妳最喜欢的圣诞歌曲吗？

No. My favorite song is "Silent Night." 不是，我最喜欢的是《平安夜》。

That's a beautiful song. 那首歌很美。

Conversation C 会话C

Do you sing, Taylor? 泰乐，妳会唱歌吗？

Yes! Why? 会呀！为什么这么问？

Christmas is almost here. 圣诞节快到了，

There are many sick people in the hospital. 医院里有许多病人。

We want to make people happy. 我们想要让大家开心，

We want to sing for them. 我们想去唱歌给他们听。

That's a really great idea! 这点子真棒！

Let's ask Rob and Susie, too. 我们也来问问罗柏和苏希吧，

They also like to sing. 他们也喜欢唱歌。

OK. Let's sing "Joy to the World". 好，我们来唱《普世欢腾》。

Sure. 没问题。 

1 jingle   

n.叮当声，韵律简单的诗句；v.使叮当作响，叮当响，押韵

参考例句：

• The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
• The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。