讨人厌的微博朋友圈-情感责骂(3)

讨人厌的微博朋友圈

 

情感责骂

 

 

 

Emotional rant¹ directed at no one inparticular, but so specific that everyone knows they've been screwed over:

 

Never trust people who tell you they will pick you up at 6 just to make you wait an hour.

 

Some people will never be mature enough to be in a relationship,so maybe they should be dumped.”

 

Well, they can't really give the person's name or address them directly.

 

1 rant   

v.咆哮；怒吼；n.大话；粗野的话

参考例句：

• You can rant and rave at the fine,but you'll still have to pay it.你闹也好，骂也好，罚金还是得交。
• If we rant on the net,the world is our audience.如果我们在网络上大声嚷嚷，全世界都是我们的听众。