微笑的方式-遛狗(4)

Ways to smile

 

微笑的方式

 

Walk a dog.

 

遛狗

 

If you don't have a dog, borrow a friend's.

 

如果你没有养狗，问朋友借一只。

 

Animals bring out a joyful¹ side of us that really can't be replicated² anywhere else.

 

动物使我们欢喜的一面得以示人，而这在其他地方是别无可寻的。

 

For whatever reason, the energy an dsimple love animals have for their human companions is contagious³ and automatically puts us in a better mood.

 

不论出于什么原因，动物所拥有的正能量和对人类同伴单纯的爱是有传染力的，而且会自然而然的感染我们，让我们有更好的情绪。

 

If you are in a bad mood and want to be happy, want to smile, you can walk the dog.

 

如果你心情不好，想开心，想笑一笑，你可以遛狗哦。

1 joyful   

adj.欢乐的，令人欢欣的

参考例句：

• She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
• They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。

2 replicated   

复制( replicate的过去式和过去分词 )； 重复； 再造； 再生

参考例句：

• Later outplant the seedlings in a replicated permanent test plantation. 以后苗木出圃栽植成重复的永久性试验林。
• The phage has replicated and the donor cells have lysed. 噬菌体已复制和给体细胞已发生裂解。

3 contagious   

adj.传染性的，有感染力的

参考例句：

• It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
• He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。