和独处之人做朋友-他们不浪费时间(5)

Why It's Wonderful To Make Friends With People Who Enjoy Being Alone

 

和独处之人做朋友

 

They don't waste time.

 

他们不浪费时间。

 

Those who enjoy being alone tend to be alittle anxious to go back to being alone.

 

那些喜欢独处的人往往会对回到独处有些不安。

 

That is why they won't stall¹ or linger,making the most out of their time with you so that they save as many hours for themselves as possible.

 

这就是为什么他们不会拖延或逗留，会充分利用他们与你在一起的时间，这样他们就可以尽可能地节省时间。

 

If you can't stand staying at are staurant hours after you and your friends have finished your meals, you'll really treasure someone willing² to hurry things up.

 

如果你不能在你和你的朋友吃完饭后几小时仍呆在餐馆里，那你会真的很珍惜有人愿意让事情忙碌起来。

1 stall   

n.摊位，铺子，售货亭

参考例句：

• She sells fruits at a market stall.她在市场的货摊上卖水果。
• He has a stall that sells designer ripoffs.他开了个铺子卖仿冒设计师品牌衣服。

2 willing   

adj.愿意的，自愿的，乐意的，心甘情愿的

参考例句：

• We never lack food and clothing if we're willing to work.如果我们愿意工作,就不会缺吃少穿。
• He's quite willing to pay the price I ask.他很愿意照我的要价付钱。