访谈录 2012-10-19&10-21 乡村歌手杰森·阿尔丁《带你兜兜风》

 听力内容有不详尽之处啊，欢迎大家留言讨论，纠正。谢谢

 

在线英语听力室http://www.tingroom.com

 

This is there a little you know there.

        All right, multi-platinum patriot¹ singer Jason Aldean is going on the fast tractor superstar theme. His latest single take a little ride just went a go to his offer’s brand new album Night Train out today. Billboard³ recently labeled him the hottest male acting⁴ country music and he’s up for 3 CNN awards next month. Chasing while performed before President Obama but first we’re delighted to have you here. Good morning, welcome.

        Thank you very much.

        We’re just talking each one of your albums has outsold previous one. Last one sold 3 million copies no pressure with today.

        You know, I’m trying to take a little pressure off you know and no one there’s a lot of expectations for this new album. To try to go in and found there’s a great song and you know make we thought was a great album. And I think we’re to do that.

        You have said you never won your album just like anybody else on the radio. What you mean by that. 

        Well, I think a lot of times you know not to for you have.

        A song?

        Session players that they come in and play on everybody’s records and unable we can get chosen that to use my, my rolled band and studio with me in. You know I think that’s just a kind of such a support you know I mean for everything my producer to our engineers to love in band. I think there’s really kind of to get some different sound, they really make our records not sound like anybody else to use.

        With all the records sales all the No.1 hits all the CNN nomination⁵ has come as growing fame and you call that “learning experience”. What you mean by that?

        You know, I have been in fames so long so you know, it’s something that I think like kind of I’m still learning a lot of deal with and you know something with us. You know learn from everyday. 

        And your family too I imagine you recently had an incident where you did public apologies with a kind of rocks night. You did stuff happened. 

        Yeah, you know, it’s an unfortunate thing and you know I’m kind of, you know what I had said to everybody about it. And that’s you know reasoned to pick everything else. Real love to say about it.

        It’s hard though when you’re living in a public spot like it’s one, it’s you signed up for it. Maybe your loved ones didn’t.

        Oh, yeah, absolutely. You know, I think that’s, that’s a thing you know unfortunately they’ve come a lot from the riot² too, you know, but it’s something we all kind of to learn that to be with.

        Where get you to hear and sing right after a break, take a look right, that almost to make it onto this album are you here?

        Well at almost it exact almost on my last album. You know we kind of, kind of started a runner-off at a room to put it on the last album, so luckily we ever to hang onto it, to save it and get them as along with my record in a kind of leap singer for, for this album in and so far after 10 weeks we’re set No.1. So it’s, it’s been doing pretty well for that.

        It’s been doing really well, got it off your draw for a little songs to put it on.

        Yeah.

        All right.

1 patriot   

n.爱国者，爱国主义者

参考例句：

• He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
• He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。

2 riot   

n.暴（骚）乱，（色彩等）极度丰富；vi.聚众闹事

参考例句：

• They had to call the police in order to put down the riot.他们只得叫来警察以平定骚乱。
• Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.百花盛开，万紫千红。

3 billboard   

n.布告板，揭示栏，广告牌

参考例句：

• He ploughed his energies into his father's billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。
• Billboard spreads will be simpler and more eye-catching.广告牌广告会比较简单且更引人注目。

4 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

5 nomination   

n.提名，任命，提名权

参考例句：

• John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
• Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。