福克斯新闻 麦当劳赠送1万瓶特制酱汁

McDonald’s is trying to get people into it’s restaurants to try it’s new sizes of the Big Mac, the Mac Junior and the Grand Mac. To celebrate, the company Thursday gave away 10,000 bottles of it’s trademark¹ special sauce.

The limited-edition bottles were numbered and some customers waited in long lines to get one. It didn’t take long for some of those bottles to turn up on Ebay where people are hawking² them for hundreds, even thousands of dollars.

There’s no word if McDonald’s will begin retailing³ the special sauce.

Joe Chiaro, FOX News.

麦当劳希望吸引顾客进店品尝其新型汉堡，the Big Mac，the Mac Junior和the Grand Mac。为了庆祝，麦当劳于周四向顾客赠送1万瓶招牌特制酱汁。

这种限量版的瓶子是有编号的，一些顾客排着长队等待领取。这种瓶子很快就出现在购物网站上，售出数百美元甚至数千美元的高价。

如果麦当劳开始零售这种特制酱汁，那就没有任何意义了。

Joe Chiaro为您报道福克斯新闻。

1 trademark   

n.商标；特征；vt.注册的…商标

参考例句：

• The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册。
• The trademark of the pen was changed.这钢笔的商标改了。

2 hawking   

利用鹰行猎

参考例句：

• He is hawking his goods everywhere. 他在到处兜售他的货物。
• We obtain the event horizon and the Hawking spectrumformula. 得到了黑洞的局部事件视界位置和Hawking温度以及Klein—Gordon粒子的Hawking辐射谱。

3 retailing   

n.零售业v.零售(retail的现在分词)

参考例句：

• career opportunities in retailing 零售业的职业机会
• He is fond of retailing the news. 他喜欢传播消息。 来自《简明英汉词典》