福克斯新闻 特朗普总统回应霍尔德:"他有毛病。"

Former Obama Administration Attorney General Eric Holder¹ this week had some advice for his fellow Democrats²:

"But Michelle always says you know, when they go low, we go high. No. No. When they go low, we kick 'em."

That brought this reaction from the President on 'Fox & Friends': "Holder, he's got some problems. I don't see him running. And if he does run, I think he gets gobbled up before he gets to the election itself."

Holder, who has never held elective office, has been contemplating³ a run for the White House in 2020.

At the White House, Jon Decker, FOX News.

奥巴马政府司法部长埃里克·霍尔德本周对他的民主党同僚提出了一些建议：“但米歇尔总是说，你们知道的，他们走下坡路，我们就应该顶上去。不。不。我们应该在他们走下坡路的时候再给他们来上一脚。””

此举引起了总统在接受《福克斯及其朋友们》采访时做出的如下反应：

霍尔德，他有毛病。我并没有看见他竞选。

而且我觉得，即便他真的有参加竞选，估计不等他踏进竞选的门槛就会被吞掉。”

从未担任过选举公职的霍尔德一直在考虑参加2020年的白宫竞选。

乔恩·德克尔在白宫为您报道《福克斯新闻》。

1 holder   

n.持有者，占有者；(台，架等)支持物

参考例句：

• The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
• That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。

2 democrats   

n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 )

参考例句：

• The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
• The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》

3 contemplating   

深思，细想，仔细考虑( contemplate的现在分词 )； 注视，凝视； 考虑接受（发生某事的可能性）； 深思熟虑，沉思，苦思冥想

参考例句：

• You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
• She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。