法律英语就该这么说 第27期:法律顾问对案件作了记录

 　　必背句型:

　　A:What did the legal adviser¹ do the case?

　　法律顾问对案件作了什么？

　　B:The legal adviser recorded an open verdict on the case.

　　法律顾问对案件作了记录。

　　The freshmen² recorded the professional duty.

　　新手对业务职责作了记录。

　　The secretary recorded the meeting for the manager.

　　秘书为经理作了会议记录。

　　The student recorded the words the professor said.

　　学生对教授说的话作了记录。

　　延伸阅读:

　　A:What about the idea of the legal adviser?

　　法律顾问的意见是什么？

　　B:The legal adviser decided³ against awarding any damages.

　　法律顾问决定不给予任何损害赔偿。

　　The factory decided against producing the product.

　　工厂决定不生产这种产品。

　　The company decided against readjusting the system.

　　公司决定不调整体制。

　　She decided against learning Japanese.

　　她决定不学日语。

1 adviser   

n.劝告者，顾问

参考例句：

• They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
• Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。

2 freshmen   

n.（中学或大学的）一年级学生( freshman的名词复数 )

参考例句：

• We are freshmen and they are sophomores. 我们是一年级学生，他们是二年级学生。 来自《简明英汉词典》
• University freshmen get lots of razzing, but they like the initiation. 大一新生受各种嘲弄，但是他们对这种入门经验甘之如饴。 来自辞典例句

3 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。