洪恩环境英语第一册课文 第10课:你有录像机吗

Lesson 10  Do you have a VCR?
你有录像机吗
[00:07.00]Susan,do you have a date tonight?
[00:19.68]苏珊，今晚有约会吗？
[00:32.37]Oh,I have an appointment,Jake.
[00:34.55]噢，杰克，我有个约会。
[00:36.73]What kind of appointment?
[00:38.45]什么样的约会？
[00:40.18]Um,a business appointment.
[00:42.10]嗯，公事。
[00:44.02]What time is your appointment.
[00:46.24]你约的是几点？
[00:48.46]It'a at six foty-five.
[00:50.59]六点四十五分。
[00:52.72]What about at eight o'clock?
[00:54.70]那八点呢？
[00:56.69]Thanks,but I'm busy.I have a business appointment at eight o'clock.
[00:59.47]谢谢，但我很忙。我八点有件公事。
[01:02.25]Do you have a ride?
[01:03.87]你有车吗？
[01:05.49]Yes.Thank you.Jake,I'm very busy.
[01:08.57]有的，谢谢你。杰克，我很忙。
[01:11.65]Oh,sorry.OK.See you later.
[01:14.14]噢，对不起。好吧，回头见。
[01:16.62]Hi,John,How are you?
[01:22.74]嗨，约翰。你好吗？
[01:28.87]I'm fine,Susan.How are you?
[01:30.63]我很好，苏珊。你怎么样呢
[01:32.40]Good.Do you have plants tonight?
[01:34.68]很好。今晚你有什么安排吗？
[01:36.97]Yes,I do.I have an appointment.
[01:39.15]有，我有。我有约会。
[01:41.33]A business appointment?
[01:43.25]公事吗？
[01:45.17]No,a doctor's appointment.
[01:47.00]不，看病预约。
[01:48.83]Are you Ok?        I'm fine,but I have plans.
[01:51.49]你没事吧？   我很好，但我有安排了。
[01:54.16]Oh.Maybe tomorrow.    Sure.
[01:56.68]哦，那明天见吧。      好啊。
[01:59.20]Hi,Susan.      Hi,Carol.What's that?
[02:04.47]嗨，苏珊。      嗨，卡罗。那是什么？
[02:09.75]It's a videotape of the new James Bond¹ movie.
[02:12.11]是詹姆斯.邦德新片的录像带。
[02:14.48]That's great.
[02:16.20]好极了。
[02:17.93]I have a television,but I don't have a VCR.Do you have a VCR?
[02:21.20]我有电视，但是我没有录像机。你有录像机吧？
[02:24.48]Yes,I do.Do you have plans tonight?
[02:27.00]对，我有。你今晚有什么安排吗？
[02:29.52]No,I don't.
[02:31.14]有，我没有。
[02:32.76]Do you want to watch the movie at my house?
[02:34.89]你想在我家看这部片子吗？
[02:37.02]Yes!       Well,what time is good for you?
[02:39.40]好啊！      那么，你什么时候方便？
[02:41.78]Between eight o'clock ant eight thirty?
[02:44.21]八点到八点半之间，怎样？
[02:46.64]See you tonight.
[02:48.11]那晚上见。
[02:49.59]Hi,Carol.What's that?
[02:54.21]嗨，卡罗。那是什么？
[02:58.83]It's movie.    What movie is it?
[03:01.07]是一部电影。   什么电影？
[03:03.30]It's the new James Bond movie.
[03:05.48]是詹姆斯.邦德的新片。
[03:07.66]Really.But you don't have a VCR.
[03:10.00]真的？但你没有录像机。
[03:12.34]No,I don't.
[03:14.17]对，我没有。
[03:16.00]I have a VCR.Do you want to watch the movie at my house?
[03:18.78]我有录像机。你想来我家看吗？
[03:21.56]Oh,no,thanks.       I have popcorn².
[03:24.54]噢，不用了。谢谢。   我有爆米花。
[03:27.52]Thanks,Jake.I have plans tonight.
[03:29.84]谢谢，杰克，我今晚有安排。
[03:32.17]You have plans?     Yes,I have plans.
[03:34.83]你有安排？     是的，我有安排。
[03:37.50]Who with?    Susan.
[03:39.61]和谁？    苏珊。
[03:41.73]Susan?It isn't Susan?
[03:44.09]苏珊？不是吧？
[03:46.46]Yes,it is.It's Susan.
[03:48.39]有，是她，苏珊。
[03:50.32]But Susan has a business appointment tonight.
[03:52.89]但是苏珊今晚有公事。
[03:55.47]No,she doesn't.     Yes,she does.
[03:57.81]没有，她没有。     不，她有。
[04:00.14]She doesn't have a business appointment.
[04:02.27]她没有公事？
[04:04.40]Susan doesn't have a business appointment tonight?
[04:06.78]今晚她没有公事？
[04:09.16]No,we have plans.
[04:10.98]没有。我们有安排。
[04:12.81]Oh,really?That's interesting.
[04:16.39]噢，真的吗？真有意思。
[04:19.97]OK,Jake.See you in the morning.    Yeah.
[04:28.15]好吧，杰克，明早见。   好的。

1 bond   

n.结合，债券，契约，粘合剂，保证人，键，关栈保留；vt.存入关栈，粘着；vi.结合

参考例句：

• This glue makes a good firm bond.这种胶水粘得很结实。
• His word is his bond.他是讲信用的。

2 popcorn   

n.爆米花

参考例句：

• I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时，喜欢吃爆米花。
• He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后，嘴里塞满了爆米花。