洪恩环境英语第一册课文 第11课:你会说几种语言

Lesson 11   How many languages do you speak?
你会说几种语言
[00:06.58]Is he your boyfriend?      No.He's my brother.
[00:14.67]他是你的男朋友吗？    不，他是我的哥哥。
[00:22.75]How old is he?       He's 31.
[00:25.18]他多大了？       他三十一了。
[00:27.61]Is he married?     Yes.
[00:29.79]他结婚了吗？       结婚了。
[00:31.97]Oh,Does he have children?
[00:34.25]噢，他有孩子吗？
[00:36.52]Yes.He has three sons and a daughter.
[00:39.16]有，他有三个儿子和一个女儿。
[00:41.80]What does he do?
[00:43.68]他是做什么的？
[00:45.56]He's a lawyer.I have six brothers.
[00:48.44]他是律师。我有六个兄弟 。
[00:51.33]Six brothers!
[00:53.46]六个兄弟！
[00:55.59]This is my brothers Peter.He's a businessman.
[00:58.53]这是我的兄弟彼得。他是个商人。
[01:01.47]Really.What kink of businessman is he?
[01:04.39]真的。他是什么样的商人？
[01:07.32]He's an international businessman.he speaks three languages.
[01:10.86]他做国际贸易。他会说三种语言。
[01:14.40]What Languages does he speak?
[01:16.77]他会说什么语言？
[01:19.15]He speaks English,spanish,and Japanese.
[01:22.34]他说英语，西 班牙语和日语。
[01:25.52]Wow!I only speak English.How many languages do you speak?
[01:29.65]哇！我只会说英语。你会说几种语言？
[01:33.78]Two.I speak English and Spanish.
[01:36.27]两种。 我说英语和西班牙语。
[01:38.77]I don't have time to study a language..
[01:41.25]我没时间学语言..
[01:43.73]I take an exercise class in the morning.
[01:46.00]早我要参加一个健身班。
[01:48.28]Really?What time do you get up in the morning?
[01:50.65]真的？你早上几点起床？
[01:53.03]I get up at six.What time do you get up?
[01:56.06]我六点起。你呢？
[01:59.09]I get up at five.      That's early.
[02:01.82]我五点起。        真早！
[02:04.55]I get up,I run,and then I eat breakfast.
[02:07.73]我起来后就去跑步，然后吃早饭。
[02:10.90]What time do you get to work?
[02:13.03]你几点上班。
[02:15.16]I get there at about six thirty.What time do you get there?
[02:18.79]我大约六点半到那儿。你呢？
[02:22.42]I get work at about seven thirty.So..does he live in Japan?
[02:26.55]我大约七点半到那半。那么..他住在日本吗？
[02:30.67]No.He lives near here .
[02:32.71]不，他就住在附近。
[02:34.75]He does?Where does he live?
[02:37.18]是吗？他住在哪儿？
[02:39.61]He lives in Westport.
[02:41.38]他住在威斯浦。
[02:43.16]That's only twenty minutes away.
[02:45.49]那只有二十分钟的路程。
[02:47.81]Yes.It's near here.He lives in Westport,and he works¹ in Norwalk.
[02:51.39]对，就在附近。他住在威斯浦，他在诺沃克工作。
[02:54.97]Where does he work?
[02:56.74]在哪家公司？
[02:58.52]He works at MK Industries.
[03:00.65]在MK工业集团。
[03:02.78]Where in Norwalk is that?
[03:04.56]那是在诺沃克的什么地方？
[03:06.33]It's on Orange Boulevard.   Oh.
[03:08.81]在奥林奇街上。         噢。
[03:11.29]Is Jake your boyfriend?
[03:13.23]杰克是你的男朋吗？
[03:15.16]Jake?    He's handsome.
[03:17.49]杰克？           他很英俊。
[03:19.81]Jake is very handsome.But he's an idiot².
[03:22.89]他非常英俊，但他是个白痴。
[03:25.98]Yes,he's an idiot.So,Carol,who's the host?
[03:29.50]是的，他是个白痴。那么，卡罗，谁是主播？
[03:33.03]Susan,I...Who's that? 
[03:37.10]苏珊，我...谁呀？
[03:41.18]Who's that? It's Jake.Jake? Hi,girls!What time is the movie?I have the popcorn³!
[03:50.80]是谁呀？是杰克。杰克？杰克？嗨，姑娘们！电影什么时候开始？我有爆米花

1 works   

n.作品，著作；工厂，活动部件，机件

参考例句：

• We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
• The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。

2 idiot   

n.白痴，傻子，笨蛋

参考例句：

• Only an idiot would make such a thoughtless remark.只有草包才会说出这样没有头脑的话来。
• You are behaving like a perfect idiot.你表现得像个十足的白痴。

3 popcorn   

n.爆米花

参考例句：

• I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时，喜欢吃爆米花。
• He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后，嘴里塞满了爆米花。