15.暖屋派对

House Warming Party 暖屋派对

　　A: I'm planning a house warming party.

　　A： 我正在计划一个暖屋派对。

　　B: Is that to celebrate buying a heater¹?

　　B： 这是为了庆祝买加热器吗？

　　A: Don't be so sarcastic²!

　　A： 别这么讽刺！

　　B: I really don't know what that is.

　　B： 我真的不知道那是什么。

　　A: It's so that we can meet our neighbors!

　　A： 这是为了我们能见到邻居！

　　B: I don't really want to meet our neighbors.

　　B： 我真的不想见我们的邻居。

　　A: Quit being so negative.

　　A： 别那么消极了。

　　B: What do we do at this party?

　　B： 我们在这个聚会上做什么？

　　A: Everyone brings a dish, and we sit, eat, and talk.

　　A： 每个人都带着一道菜，我们坐着，吃着，聊着。

　　B: Sounds like a regular party.

　　B： 听起来像是一个普通的聚会。

　　A: It's a regular party.

　　A： 这是一个定期聚会。

　　B: Next time, don't call it something so strange.

　　B： 下一次，不要称它为奇怪的东西。

1 heater   

n.加热器，火炉，加热之人

参考例句：

• If you are hot you can turn the heater down.如果你觉得热，你可以把暖气拧小。
• The heater is on a timer switch.加热器连在一个定时开关上。

2 sarcastic   

adj.讥讽的，讽刺的，嘲弄的

参考例句：

• I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
• She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。