16.看房

House Hunting 看房

　　A: This is the perfect house for us!

　　A： 这是我们最好的房子！

　　B: It has all the bedrooms we need!

　　B： 它有我们需要的所有卧室！

　　A: Each bedroom even has a bathroom!

　　A： 每个卧室甚至都有浴室！

　　B: The backyard is huge!

　　B： 后院很大！

　　A: And we finally have a pool!

　　A： 我们终于有了游泳池！

　　B: What's the price for this house?

　　B： 这房子的价格是多少？

　　A: I didn't expect it to be so high.

　　A： 我没想到会这么高。

　　B: This house is hideous¹!

　　B： 这房子太可怕了！

　　A: I agree! We should look for a different house.

　　A： 我同意！我们应该找不同的房子。

　　B: A house like this wouldn't be so bad.

　　B： 像这样的房子不会那么糟糕。

　　A: As long as the price tag doesn't make it hideous.

　　A： 只要价格标签不会让它变得丑陋。

　　B: Let's check the price first next time.

　　B： 下次我们先查一下价格。

1 hideous   

adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的

参考例句：

• The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
• They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。