36.在公共汽车上买票

Buying Tickets on the Bus 在公共汽车上买票

　　A: Excuse me! I need a ticket.

　　A： 对不起！我需要一张票。

　　B: You owe me a dollar.

　　B： 你欠我一美元。

　　A: I already put one in!

　　A： 我已经放了一个！

　　B: Yes, and you owe me another.

　　B： 是的，你还欠我一个。

　　A: The counter says fare is one dollar!

　　A： 柜台上说车费是一美元！

　　B: The fare counter tells how much money you've inserted.

　　B： 车费计数器显示您插入了多少钱。

　　A: I don't understand.

　　A： 我不明白。

　　B: It reads one dollar because you put in a dollar.

　　B： 它写着一美元，因为你投入了一美元。

　　A: How do I know I've paid the fare?

　　A： 我怎么知道我付了车费？

　　B: The counter will go back to zero.

　　B： 计数器将回到零。

　　A: Oh, I see what you mean.

　　A： 哦，我明白你的意思了。

　　B: Now that you've paid your two dollars, here's your ticket.

　　B： 既然你已经付了两美元，这是你的票。