66.变换车道

Switching Lanes² 变换车道

　　A: The traffic in this lane¹ is terrible.

　　A： 这条车道上的交通很糟糕。

　　B: Why do you think that is?

　　B： 你认为这是为什么？

　　A: Probably some car accident.

　　A： 可能是车祸。

　　B: You should switch to another lane.

　　B： 你应该换到另一条车道。

　　A: Okay, I'll switch to the right lane.

　　A： 好的，我换到右边的车道。

　　B: Wait! There's a car coming!

　　B： 等等！有辆车来了！

　　A: That was scary. I almost hit that car.

　　A： 那太可怕了。我差点撞到那辆车。

　　B: How could you not see that?

　　B： 你怎么看不到？

　　A: I didn't look in the rear-view mirror.

　　A： 我没有看后视镜。

　　B: You are such a bad driver.

　　B： 你是个坏司机。

　　A: Hey! Everybody makes mistakes.

　　A： 嘿！每个人都会犯错。

　　B: I think it's only you who make such mistakes.

　　B： 我想只有你才会犯这样的错误。

1 lane   

n.(乡间)小路(巷)；车(跑，泳)道；航道

参考例句：

• There is a shop at the end of this lane.这条胡同的顶头有一家商店。
• The champion is running in lane five.冠军跑在第五跑道上。

2 lanes   

n.小路( lane的名词复数 )；车道；航道；分道

参考例句：

• A headless rider haunts the country lanes. 一个无头骑士常出没于乡间的小路上。
• He made a kamikaze run across three lanes of traffic. 他不要命地冲过了三条车道。