金融口语实战会话 第11期:银行业务 活期储蓄

 　　A：Morning. May I help you?

　　早上好，我能帮您什么？

　　B：Yes. I'd like to open an account that enables me to draw money easily.

　　我想开一个取钱容易的账户。

　　A：Well, in that case, I think a checking account may be more convenient for you. However, there's a service charge.

　　好的，按照您的情况，活期存款账户最适合您了，不过要收费的。

　　B：How much is the service charge?

　　收费比例是多少？

　　A：One percent.：

　　1%的手续费。

　　B:Sounds reasonable. Will 300 dollars be enough for a minimal¹ deposit?

　　听起来还挺合适的。300美元够不够用作最小存款金额的？

　　A：More than enough. Please fill in this form.

　　足够了。请填写以下表格。

　　B：Anything else?

　　还有别的吗？

　　A：Your passport, please.

　　请出示您的护照。

1 minimal   

adj.尽可能少的，最小的

参考例句：

• They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
• I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家，所以我的花费很小。