-
(单词翻译:双击或拖选)
“And now it is my plan to go once again before I give my results to the world. My reason for this is that I must surely have something to show by way of proof before I lay such a tale before my fellow-men. It is true that others will soon follow and will confirm what I have said, and yet I should wish to carry conviction from the first. Those lovely iridescent1 bubbles of the air should not be hard to capture. They drift slowly upon their way, and the swift monoplane could intercept2 their leisurely3 course. It is likely enough that they would dissolve in the heavier layers of the atmosphere, and that some small heap of amorphous4 jelly might be all that I should bring to earth with me. And yet something there would surely be by which I could substantiate5 my story. Yes, I will go, even if I run a risk by doing so. These purple horrors would not seem to be numerous. It is probable that I shall not see one. If I do I shall dive at once. At the worst there is always the shot-gun and my knowledge of . . .”
Here a page of the manuscript is unfortunately missing. On the next page is written, in large, straggling writing:
“Forty-three thousand feet. I shall never see earth again. They are beneath me, three of them. God help me; it is a dreadful death to die!”
Such in its entirety is the Joyce-Armstrong Statement. Of the man nothing has since been seen. Pieces of his shattered monoplane have been picked up in the preserves of Mr. Budd-Lushington upon the borders of Kent and Sussex, within a few miles of the spot where the note-book was discovered. If the unfortunate aviator’s theory is correct that this air-jungle, as he called it, existed only over the south-west of England, then it would seem that he had fled from it at the full speed of his monoplane, but had been overtaken and devoured6 by these horrible creatures at some spot in the outer atmosphere above the place where the grim relics7 were found. The picture of that monoplane skimming down the sky, with the nameless terrors flying as swiftly beneath it and cutting it off always from the earth while they gradually closed in upon their victim, is one upon which a man who valued his sanity8 would prefer not to dwell. There are many, as I am aware, who still jeer9 at the facts which I have here set down, but even they must admit that Joyce-Armstrong has disappeared, and I would commend to them his own words: “This note-book may explain what I am trying to do, and how I lost my life in doing it. But no drivel about accidents or mysteries, if YOU please.”
1 iridescent | |
adj.彩虹色的,闪色的 | |
参考例句: |
|
|
2 intercept | |
vt.拦截,截住,截击 | |
参考例句: |
|
|
3 leisurely | |
adj.悠闲的;从容的,慢慢的 | |
参考例句: |
|
|
4 amorphous | |
adj.无定形的 | |
参考例句: |
|
|
5 substantiate | |
v.证实;证明...有根据 | |
参考例句: |
|
|
6 devoured | |
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
7 relics | |
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸 | |
参考例句: |
|
|
8 sanity | |
n.心智健全,神智正常,判断正确 | |
参考例句: |
|
|
9 jeer | |
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评 | |
参考例句: |
|
|