英语口语大赢家Topic317:海上航行 Sailing

丹尼尔上完历史课回来，就和爸爸讨论起郑和下西洋的故事。于是父子之间就关于海上探险这个话题展开了讨论，到底怎样呢？来看看吧！

Listen Read Learn
 
Benjamin: Hey, Daniel, how's it going?

Daniel: Hey, Daddy, today I had really a fantastic history class.

Benjamin: Wow, it's so strange for you to say things like that. What had happened?

Daniel: We've learnt the story of Zheng He “Sailing to West Ocean”. He is a real great navigator.

Benjamin: Did your teacher tell you the route he took?

Daniel: Yeah, he, with his fleet, came across the Indian Ocean, and arrived at the east coast of Africa.

Benjamin: Great, do you still remember when he started his voyage?

Daniel: Of course, that is from 1405 to 1433, which is in Ming dynasty.

Benjamin: Good, by the way, do you finish reading the book Robinson Crusoe I've bought for you?

Daniel: Not yet, you know I have a lot of homework to do.

Benjamin: You should speed up, because the story of Robinson can give you a better understanding about what you learned today.

Daniel: OK, great Daddy, after supper, I'll embark¹ on it.

Benjamin: That's my boy! Wait, Daniel, when is Pirates² of the Caribbean on?

Daniel: Is it about Captain Jack³ Sparrow, who wants to find the treasure on the sea?

Benjamin: Exactly, now, tell me the time.

Daniel: I won't tell you, unless you promise to let me watch it with you.

听看学
本杰明:嗨，丹尼尔，怎么样了？

丹尼尔:嗨，爸爸。今天我上了一堂超棒的课。

本杰明:哇，你能说这种话太奇怪了。发生什么事情了？

丹尼尔:我们学了郑和下西洋的故事。他真是个伟大的航海家。

本杰明:老师告诉你他的航海路线了吗？

丹尼尔:是的，他跟他的舰队穿过了印度洋到达了非洲东海岸。

本杰明:好的，你记得他什么时候开始的旅行的？

丹尼尔:当然，从1405年到1433年，那是在明朝时期。

本杰明:好的，问一下，你读完了我给你买的那本《鲁滨逊漂流记》了吗？

丹尼尔:还没有，你知道我有很多家庭作业要做。

本杰明:你应该加快速度，因为鲁滨逊的故事能够帮助你理解今天所学的东西。

丹尼尔:好的，伟大的父亲大人，晚饭后，我就开始。

本杰明:这才是我的小孩，等等，丹尼尔，《加勒比海盗》什么时候开演？

丹尼尔:是不是关于想在海上找到宝藏的杰克船长？

本杰明:对啊，告诉我时间。

丹尼尔:除非你答应我跟你一起看，我才告诉你。

Daniel: Today, I really had a fantastic history class. I learned about “Zheng He Sailing to the West Ocean”. He is a great navigator. He came across the Indian Ocean, and finally arrived at the east coast of Africa. I can learn much from him.

生词小结
navigator n. 航海家

fleet n. 舰队

speed up 加速

embark vi. 从事

注释
Zheng He "Sailing to West Ocean:" 郑和是中国历史上最杰出的航海家。从明永乐三年（1405年）至宣德八年（1433年），郑和先后率领庞大船队七下西洋（明代称加里曼岛以西的海域为西洋），经东南亚、印度洋远航至亚非地区，最远到达红海和非洲东海岸，航海足迹遍及亚、非30多个国家和地区。

词汇扩展　Vocabulary Builder
关于世界地理的词汇

基础词汇

Africa 非洲

Antarctica 南极洲

Asia 亚洲

Australia 澳洲

Europe 欧洲

North America 北美洲

South America 南美洲

提高词汇

Arctic⁴ Ocean 北冰洋

Atlantic Ocean 大西洋

Indian Ocean 印度洋

Pacific Ocean 太平洋

家庭总动员　Do it together
两人一组，一方随机大声读出上面词汇的英文和中文，另一方用该词汇填入下面的句子，大声朗读出来：

He comes across the ( ).

[例] 家长读　Pacific Ocean 太平洋

孩子读　He comes across the Pacific Ocean. 他穿越太平洋。

 

1 embark   

vi.乘船，着手，从事，上飞机

参考例句：

• He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
• Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。

2 pirates   

n.海盗( pirate的名词复数 )；剽窃者；侵犯版权者；非法播音的人（或组织）

参考例句：

• Children dressed (themselves) up as pirates. 孩子们假扮成海盗。 来自《现代汉英综合大词典》
• The pirates treated their captives with barbarity. 海盗们残暴地对待他们的俘虏。 来自《现代汉英综合大词典》

3 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

4 Arctic   

adj.北极的；n.北极

参考例句：

• They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
• The sort of animal lived in the Arctic Circle.这种动物生活在北极圈里。