-
《了不起的菲丽西》精讲 01菲丽西在哪
Bye-bye, orphanage! 再见了，孤儿院 Slowly! Almost there! 慢慢来，就快到了 Stop! 立定 Where is Felicie? 菲丽西又去哪了 Uh, sir, I don't know. 呃，先生，我也不知道 What are you looking at, you idiot? 你在看什么呢，
-
《了不起的菲丽西》精讲 02菲丽西闯祸
Stop! Stop doing your grumpy face! 你别再闹别扭了 I'm not, I'm just a little bit hurt that you were... 我并没有，我只是有点在意 ..I don't know, escaping without me! 你居然想丢下我独自逃跑 Escaping? Me? 逃跑？我想逃跑
-
《了不起的菲丽西》精讲 03菲丽西挨训
This is the last time! 这是最后一次原谅你们了 We're sorry- We're sorry, and... 我们真的感到很抱歉 Tut-tut-tut! Let them go! 行行行，放开他们 You, go to your room. 你，回到你的房间 Thank you! Thank you, Mother Super
-
《了不起的菲丽西》精讲 04计划逃跑
Do you have a plan? 那么说 你有计划了 A brilliant plan! 一个聪明绝顶的计划 A plan worthy of my total, utter, unquestionable genius. 集合了本天才毋庸置疑的才华与智慧 Let me see. 让我看看 After we escape. Now! No! N
-
《了不起的菲丽西》精讲 05菲丽西逃跑被发现
I'm taking this pitiful deserter to Mother Superior. 院长嬷嬷让我带这个逃跑的孩子去见她 OK, Sister. Hmm... 没问题 修女 Emergency! Emergency! Activate Plan B! 紧急情况 警报 启动备用计划 This way! 从这走 Activate Pl
-
《了不起的菲丽西》精讲 06惊险的逃跑
I'm going to... Got you 终于逮到你们了 Come here, you rascals! 跟我回去 你们两个小鬼 Goodbye! 后会无期了 What? 什么 Let's go! 让我们飞吧 One day, everyone will travel like this! 总有一天 人们会这样出行 My music
-
《了不起的菲丽西》精讲 07菲西丽和维克多逃跑成功
That went well, no? 还算顺利吧 You're unbelievable. 你可真棒 I know. 那当然了 Victor, we actually did it! 维克多 我们居然逃出来了 Yes, we actually did! 是啊 我们居然逃出来了 I can fix this. 没关系 我可以修好它
-
《了不起的菲丽西》精讲 08初到巴黎
Good morning, sunshine! 早安 我的公主 Eww! When's the last time you brushed your teeth? 恶 你是有多久没刷牙了 Start with this one. 这边 这个箱子 I can't see where we are. 我们到哪儿了 Relax! We're in Paris! 别担心 我们在
-
《了不起的菲丽西》精讲 09菲丽西与维克多分开
So, where's the dance school? 巴黎这么大 可舞蹈学校在哪儿呢 Relax, Felicie! 别担心 菲丽西 Enjoy Paris. Breathe it in. 好好享受吧 这可是梦想之都巴黎啊 Hi there! 你好吗 Love your moustache, monsieur! 您的小胡子不
-
《了不起的菲丽西》精讲 10菲丽西偷看跳舞
What have you come here to do, huh? 给我老实交代 You came here to steal, didn't you? 你来这儿想偷什么 Answer me! You're a thief! 告诉我 你这个贼 I wasn't stealing! I was looking at the dancer! 我没想偷东西 我只是在看她跳
-
《了不起的菲丽西》精讲 11我只是个清洁工
Clear off. 别挡路 Wait! 等一下 Go. Get out of here. 快走吧 离开这里 I have nothing to steal! 我可没什么让你偷 I-I can't sp... I can't speak! 我这样 说不出话来 I just wanted to say thank you for saving me! 我只是想说 谢
-
《了不起的菲丽西》精讲 12菲丽西遭嫌弃
But you're the first person to show me any kindness in this city. 可您是在这儿第一个对我这么好的人 I've been separated from my best friend. 我和同伴走丢了 I have nowhere to go, 我现在无家可归 I'm an orphan. 而且我是个
-
《了不起的菲丽西》精讲 13菲丽西打扫卫生
Are you coming? 还要我请你进来吗 Whoa! That's a lot of stairs. 哇 这儿台阶真多 Are you the caretaker? 您在这里工作吗 Yes. And you can stay with me until you get on your feet, 是的 你在能够独立生活之前 可以暂住在我
-
《了不起的菲丽西》精讲 14菲丽西闯进练舞房
Get up 起来 Yes, ma'am. 是的 夫人 Who is this? 她是谁 No-one. She helps. 谁也不是 她来帮忙的 You feed it out of your wages. 那你养她 自己出钱 Yes, ma'am. 好的 夫人 I want you to air and press the linen. Now! 我要你把桌
-
《了不起的菲丽西》精讲 15菲丽西被认作小偷
OK! I'm done. 'Bye now! 那我先告退了 回头见 Wait, little rat! You were spying, weren't you? 站住 小耗子，你刚刚在偷看 对不对？ I don't think so. 怎么会 我没有 Yes, you were. 不 你就是 You were admiring the most wond
共 4页57条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 下一页
- 末页
