英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语灵异故事-Cross 02 十字架 02

时间:2007-11-20 07:35来源:互联网 提供网友:36263626   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
[00:18.70]CROSS
[00:24.55]十字架
[00:41.49]We all went to bed and all seemed normal.
[00:45.96]All at once I awoke from my sleep to hear sounds
[00:49.61]coming from the kitchen.
[00:51.97]I thought that someone had gotten up to go to the toilet
[00:55.27]and perhaps needed a drink.
[00:57.90]Feeling a bit thirsty myself, I got out of bed.
[01:02.30]I knew that it wasn't one of my sisters in the kitchen,
[01:06.17]as they were both sound asleep in the other two beds.
[01:10.55]Not concerned, I proceeded into the hallway
[01:14.22]and on passing my parents bedroom
[01:16.69](which was on my right)
[01:18.71]I peered in to see who wasn't in bed.
[01:22.73]To my surprise I could clearly see that both my parents
[01:26.48]and my brother were also sound asleep!
[01:30.40]Feeling more curious than afraid
[01:32.91]I continued down the hallway towards the kitchen.
[01:36.58]By this time there were clear sounds of kitchen crockery
[01:40.93]and utensils1 moving around.
[01:44.90]By now I was feeling slightly afraid
[01:47.93]but inexplicably2 kept moving towards the sounds.
[01:52.48]Suddenly, I noticed one of the large crosses
[01:56.05]on the hallway wall
[01:57.59]and a feeling of immense dread3 swept over me.
[02:02.82]It should also be pointed4 out
[02:04.61]that we were not a religious family
[02:07.25]but I could not shake this feeling.
[02:10.96]I stood there motionless for I don't know
[02:14.03]how long and continued to hear things moving around
[02:17.14]in the kitchen.
[02:18.61]Eventually I turned around and went back to bed.
[02:35.00]讲解
[04:17.56]We all went to bed and all seemed normal.
[04:26.44]All at once I awoke from my sleep to hear sounds
[04:30.27]coming from the kitchen.
[04:37.59]I thought that someone had gotten up to go to the toilet
[04:40.83]and perhaps needed a drink.
[04:49.54]Feeling a bit thirsty myself, I got out of bed.
[04:53.94]I knew that it wasn't one of my sisters in the kitchen,
[05:06.86]as they were both sound asleep in the other two beds.
[05:15.23]Not concerned, I proceeded into the hallway
[05:18.26]and on passing my parents bedroom
[05:20.92](which was on my right)
[05:22.71]I peered in to see who wasn't in bed.
[05:37.86]To my surprise I could clearly see that both my parents
[05:41.63]and my brother were also sound asleep!
[05:52.45]Feeling more curious than afraid
[05:55.06]I continued down the hallway towards the kitchen.
[06:05.25]By this time there were clear sounds of kitchen crockery
[06:10.14]and utensils moving around.
[06:18.72]By now I was feeling slightly afraid
[06:22.14]but inexplicably kept moving towards the sounds.
[06:33.68]Suddenly, I noticed one of the large crosses
[06:37.37]on the hallway wall
[06:38.77]and a feeling of immense dread swept over me.
[06:50.52]It should also be pointed out
[06:52.08]that we were not a religious family
[06:55.15]but I could not shake this feeling.
[07:04.69]I stood there motionless for I don't know
[07:07.50]how long and continued to hear things moving around
[07:10.58]in the kitchen.
[07:20.15]Eventually I turned around and went back to bed.
[07:38.64]语言点
[07:42.41]all
[07:59.08]all at once  突然
[08:02.11]at once  马上
[08:05.60]sound
[08:23.04]asleep
[08:27.75]proceed
[08:40.63]on doing sth.
[08:47.07]peer
[09:06.86]to one's surprise
[09:13.40]much/great to one's surprise
[09:18.55]to one's joy / disgust
[09:22.81]inexplicably
[09:28.38]explicate  说明
[09:34.52]dread  恐惧、恐怖、可怕的人或事
[09:45.31]motionless
[09:47.84]motion + -less
[10:03.20]doubtless / speechless
[10:17.62]谢谢收听

点击收听单词发音收听单词发音  

1 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
2 inexplicably 836e3f6ed2882afd2a77cf5530fca975     
adv.无法说明地,难以理解地,令人难以理解的是
参考例句:
  • Inexplicably, Mary said she loved John. 真是不可思议,玛丽说她爱约翰。 来自《简明英汉词典》
  • Inexplicably, she never turned up. 令人不解的是,她从未露面。 来自辞典例句
3 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(2)
66.7%
踩一下
(1)
33.3%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴