英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《摩登家庭》第1季第10集 第2期:天真男

时间:2019-03-22 01:27来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Are you crying? 你哭了吗

What are you, a robot? It's a deeply emotional movie. 你是机器人吗  多么感人的电影啊
Manny, miamor, I need you to help me in the kitchen. 曼尼  亲爱的  你到厨房来帮我下
We gotta finish this first, Gloria. 先让我们看完这部电影  歌洛莉亚
The kid's never seen Miracle on 34th Street. 这孩子从没看过《34街奇迹》
That's because he always 那是因为他一直和我家人
spends Christmas in Colombia with my family. 一起在哥伦比亚过圣诞节
And all we see there is Salazar and El Oso Save Christmas. 我们看的是《萨拉萨尔和大熊拯救圣诞》
Sounds like a classic. It is. 听上去很经典啊 确实
Mom, can we finish the movie? 老妈  能让我们看完电影吗   
Okay. 好的
He's not like anyone else. 他和别人那么不同
He must be Santa. 他一定是圣诞老人
I think perhaps you're right, Susie. 我想你可能是对的  苏西
What the hell is that? 那是什么玩意啊
What the hell is that? 那是什么玩意啊
Inocente! What the hell? 傻冒  什么玩意
When you told me we were going to watch this movie, 当你说我们要一起看这部电影时
I got a joke copy from the Internet. 我就从网上下了这个恶作剧版的
You are the inocente! 你就是傻冒
Well, maybe I'm a little confused right now. 我好像有点弄不明白状况了
What is this "Inocente" Stuff? 什么是傻冒
In Colombia, practical jokes are a Christmas tradition. 在哥伦比亚  恶作剧是圣诞传统
The one that is fooled is the inocente! 被愚弄的人就是傻冒
We tell practical jokes on April Fool's Day, 我们在愚人节时才会恶作剧
So do not do that again. 千万别再搞这一套了
"Inocente." 傻冒
 
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   摩登家庭
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴