美国语文第一册 第45期:复习

 One day Nat and I sat¹ on the high hill by the sea, where the tall lighthouse stands.  一天，奈特和我坐在海边的高山上，高高的灯塔立在那里。

We could² look far out, and could see the ships at sea. 我们可以看到很远的地方，可以看见海里的船。

As³ we sat there, we saw⁴ a man near by, with some sheep and lambs⁵.  我们坐在那里，看到旁边有个人，还有一群绵羊和山羊。

The man had⁶ a pipe⁷ in his mouth. He sat with us, and let the sheep eat the grass. 这个人的嘴里叼着一只烟斗。他和我们坐在一起，让绵羊吃草。

What fun it is to see lambs play! It made⁸ us laugh to see them. 看着山羊玩耍多有意思呀！我们笑着观看它们。

The man said⁹ that once, when the sheep and lambs were out in the snow,  这个人说，当绵羊和山羊在雪地里被放养时，

an old wolf took¹⁰ one of the lambs, and ran¹¹ off¹² with it. 曾经有只狼抓到了一只山羊，然后叼着它跑掉了。

I think that men should watch their sheep, so that a wolf can not catch them. 我觉得这个人应该看护好他的绵羊，这样狼就抓不到羊了。

1 sat   

v.（sit的过去式，过去分词）坐

参考例句：

• He sat on a chair.他坐在椅子上。
• The mother sat by the sick child all night long.妈妈整夜守在生病的孩子身旁。

2 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

3 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

4 saw   

vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯

参考例句：

• Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
• The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。

5 lambs   

n.羔羊肉( lamb的名词复数 )；（慈爱或怜悯地描述或称呼某人）宝贝；像羔羊般柔顺的人

参考例句：

• Lambs frisked in the fields. 羊羔在田野里活蹦乱跳。
• lambs gambolling in the meadow 在草地上蹦蹦跳跳的小羊羔

6 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

7 pipe   

n.管，导管，输送管，管状器官，声带，烟斗，笛，管乐器&vt.以管输送

参考例句：

• The pipe has been stopped up already.管子已完全堵住了。
• The pipe carries water.这管子是送水用的。

8 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

9 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

10 took   

vt.带，载(take的过去式)

参考例句：

• I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
• It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。

11 ran   

vbl.run的过去式

参考例句：

• He ran,and then slowed down to a walk.他跑着，然后放慢速度步行。
• As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门，狗就跑了进来。

12 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。