美国语文第一册 第48期:小猫咪

 I love my dear puss,　　　　　 我爱宝贝小猫咪，

Her fur is so warm;　　　　　　 它的毛发暖手手。

And, if I don’t hurt her，　　 如果我不伤害她，

She’ll do me no harm.　　　 它也不会伤害我。

I’ll pat my dear puss,　　　 我轻抚宝贝猫咪，

And then she will pur,　　　　　 它就会喵喵地叫，

And show me her thanks　　　 向我表达其感谢，

For my kind deeds to her.　　　 求我对她更友好。