英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《梅林传奇》第一季 第三集 邪恶女巫Nimueh(3)

时间:2022-04-24 08:28来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

What's happened to him? I don't know, sire. It's the second case I've seen today.

他这是怎么回事?我不清楚,殿下。这是我今天看见的第二宗了。

Why don't you report it to me?

你怎么没向我报告?

I was intended to find the cause.

我想查找原因。

What did you conclude?

有什么结果?

I don't think it's time to hurry to conclusions. The scientific process is a long run.

我认为现在作出结论为时尚早。科学验证需要时间。

What are you concealing1 from me?

你想隐瞒什么?

Sire, I have seen nothing like it. The victims are dying in 24 hours, and it's spreading fast.

殿下,我从未见过此等情形。受害者24小时内就死亡,而且传播迅速。

So, what is the cause?

那是什么导致的?

I think I should say the cause, the most likely cause is sorcery.

我想我得说原因,很可能是由于巫术。

Find who did this. I will, Father.

找出谁做的。 我会的,父王。

Conduct door to door searches in the town. Double the guards on all the gates. Lend the physician your servant. Merlin?

带人挨家挨户搜查。所有的城门都增加看守。把你的男仆借给御医。 梅林?

We need Gaius to find a cure. He needs all the help we can give him.

我们需要盖尤斯找出疗法。他需要一切尽可能的帮助。

If Gaius is right, believe me, the city will be wiped out.

如果盖尤斯是对的,相信我,这城市将面临覆灭。

This is the kind of magic that undermines2 our authority, challenges what we've done.

这种法术会破坏我们的威望,挑战我们所建立的一切。

If we cannot control this plague3, people will turn to magic for a cure.

如果我们不能控制这场疫病,人们会寻求法术途径来治疗它。

We have to find this sorcerer and quickly. Yes, Father.

我们必须快点找到这个魔法师。 遵命,父王。

Gaius. Gaius, he's still alive.

盖尤斯,盖尤斯,他还活着。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
2 undermines 75bcca01fcb56c1b9c712c74e20fba6f     
在某物下挖洞或挖通道( undermine的第三人称单数 ); 侵蚀…的基础; 暗中破坏; 逐渐削弱
参考例句:
  • It undermines cohesion and creates dissension. 这件事会破坏团结,制造纠纷。
  • In healthcare, the cash nexus undermines the doctor-patient relationship. 在医疗行业,金钱有可能扭曲医务人员与患者之间应有的关系。
3 plague x2yz2     
n.瘟疫,鼠疫,祸患,灾难;v.烦扰,使痛苦
参考例句:
  • Plague was then prevailing in that city.当时瘟疫正在该城流行。
  • The plague once could wipe out a village.鼠疫曾一度可以夺走整个村庄村民的生命。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴