欧美文化博览 迈克尔•乔丹传(17)

 

He can help them get out the basketball court, some of the small tricks he does.as a consequence,the two have really played well together.it was a long rage¹ of title and never got about it ,it have been became a star on his own right.and then it was the support cast² ,michael with chanllege game two have been ready ,when their moment came.he have to share his game to his own to be part of this to sacrfice his game was the most impotant thing. he got to be ready .I have got a chance to play a lot in big games ,i felt a lot of pressure and thinking.didnt perfome that well.and I learn how to play with that goals.and how to heat big shots³ and how to relax myself in the situation like that.what a great feeling is to play basketball with the rest of my life is to know that I can face something pretty difficult and I can deal with it .the ball is serious , by the game two has begun ,game one was history to michael and bulls⁴.

他在篮球场外也能帮助他们,他的些许小窍门非常管用。结果自然而然,乔丹和皮蓬配合天衣无缝。这是一段从未有过的漫长时间,这已经成为了一位巨星特有的权利。然后是后方有人强力支持。迈克尔挑战已经进入第二节比赛,他们的时刻终于到来了。他必须分享自己的比赛,他的牺牲自己，吸引对手是比赛中最重要的事情。他必须准备好。我有在重大比赛中经常扮演关键先生，我感到很大的压力。一切都并不是尽善尽美。我学习如何达成目标，以及如何带领球队获胜及如何在那样的情况下放松自己。我剩下的人生打篮球的一种伟大的感觉是我要面对一些很困难的逆境,而我会直接面对，从而完全逆转。而比赛无疑是残酷的,第二节比赛已经开始,第一节比赛对迈克尔的公牛队来说已经是历史。

 

1 rage   

vi.(烈火)熊熊燃烧；发怒；怒斥；季风

参考例句：

• He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
• Haines got into a rage.海恩斯勃然大怒。

2 cast   

vt./vi.(cast,cast)投掷；投射；抛

参考例句：

• You can cast your vote at the local polling station.你可以在当地的投票站投票。
• He cast off fear and decided to make a try.他去掉害怕心理，决定试一试。

3 shots   

射手( shot的名词复数 )； 开枪； 发射； 注射

参考例句：

• The man fired several shots from his pistol. 那个男人用手枪开了几枪。
• When the shots rang out, everyone hit the deck. 就在枪声传来的时候，大伙都躺倒在地。

4 bulls   

n.公牛( bull的名词复数 )；法令；力大如牛的人；（象、鲸等动物的）雄兽

参考例句：

• Riding bulls is always an exciting event at a rodeo. 骑公牛总是放牧人竞技会上激动人心的表演。 来自《简明英汉词典》
• Two white bulls were sacrificed and a feast was held. 献祭了两头白牛，并举行了盛宴。 来自辞典例句