速成英语口语第四册 Lesson15:Will They Be Ready by Then

Lesson 15 Key Conversation Will They Be Ready by Then?

Rebecca: I need to have this prescription¹ filled, please.

Chris: Certainly, no problem.

Rebecca: When do you think I can pick it up?

Chris: It should be ready by this afternoon.

Rebecca: OK, thank you. Oh, and do you know how much this is going to cost me?

Chris: That depends. Do you have medical insurance?

Rebecca: I do have a plan through my company. I think it's with Home Plan.

Chris: OK, with Home Plan insurance, we only charge 10%. So these meds should be $17.50 after deductions².

Rebecca: OK, that should be fine. I'll be back around 1:00 then to pick them up. Will they be ready by then?

Chris: Should be.

 

第15课 那时他们准备好了吗？

丽贝卡：我需要开这个处方。

克里斯：当然，没问题。

丽贝卡：你觉得我什么时候能拿？

克里斯：今天下午就应该准备好了。

丽贝卡：好的，谢谢。哦，你知道这要花我多少钱吗？

克里斯：那要看情况。你有医疗保险吗？

丽贝卡：我的公司确实有一个计划。我认为这是家庭计划。

克里斯：好的，有家庭计划保险，我们只收10%的费用。所以这些药物扣除后应该是17.50美元。

丽贝卡：好的，应该没问题。我1点左右回来接他们。到那时他们准备好了吗？

克里斯：应该是。

1 prescription   

n.处方，开药；指示，规定

参考例句：

• The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
• The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。

2 deductions   

扣除( deduction的名词复数 )； 结论； 扣除的量； 推演

参考例句：

• Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现，而不怎么相信密码分析员的推断。
• You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促，毫无合适的演绎就仓促下结论。