速成英语口语第四册 Lesson20:There's Nothing Like It!

Lesson20:There's Nothing Like It!

Lisa: Hey Raj.

Raj: Oh, hi Lisa.

Lisa: How was your weekend?

Raj: Oh, my weekend was pretty casual¹. What about you?

Lisa: The same. I was basically² a couch³ potato all weekend.

Raj: Really? I thought your sister was in town.

Lisa: Yeah, but we just hung out at home. She's kind of a homebody.

Raj: Ah, I see. Kind of like me, then.

Lisa: Really?

Raj: Sure! There's nothing like spending a day at home with a warm cup of tea and a good movie.

Lisa: Maybe I should introduce you guys.

Raj: Keep me posted. I'm game for anything.

 

第20课：没有比这更好的了！

丽莎：嘿，拉杰。

拉杰：哦，你好，丽莎。

丽莎：你周末过得怎么样？

拉杰：哦，我的周末很随意。那你呢？

丽莎：一样。整个周末我基本上都是个电视迷。

拉杰：真的吗？我以为你姐姐在城里呢。

丽莎：是的，但我们只是在家里闲逛。她有点像个家庭主妇。

啊，我明白了。那就有点像我了。

丽莎：真的吗？

拉杰：当然！没有什么比在家里喝一杯热茶，看一场好电影更好的了。

丽莎：也许我应该介绍你们。

拉杰：随时通知我。我什么都愿意。

1 casual   

adj.漠不关心，冷漠的；随便的，非正式的；偶然的，碰巧的

参考例句：

• He earns a living by casual labour.他靠做临时工为生。
• The guests wore casual clothes.客人们穿着便服。

2 basically   

adv.基本上，从根本上说

参考例句：

• His heart is basically sound.他的心脏基本上健康。
• Basically I agree with your plan.我基本上同意你的计划。

3 couch   

n.睡椅，长沙发椅；vt.表达，隐含

参考例句：

• Lie down on the couch if you're feeling ill.如果你感觉不舒服就躺到沙发上去。
• The rabbIt'sprang from its grassy couch.兔子从草丛中跳出。